朋友担心法国机场的语言障碍

我的一个朋友担心她去巴黎时会错过回家的航班。她的想法是会遇到语言障碍，并且她会错过法语航班的通告。我已经告诉过她几次，那里的情况可能与这里的相似（加拿大），他们宣布了至少几种语言的航班。

在这里的机场，他们宣布以英语开始，然后是法语和其他语言。尽管我本人从未去过法国，但我认为情况会大同小异，他们首先以法语宣布航班，然后再宣布英语和其他语言。

任何人都可以确认这一点以缓解我朋友的担心吗？

应该没有问题。法语中的99％的城市名称与母语中的法语名称相同，并且在不同时，它们非常相似（莫斯科/莫斯科，伦敦/伦敦）。在出发板上找到登机口，坐在旁边。注意时间。当人们上飞机时，跟随他们，将您的机票交给登机口代理。

换句话说，与任何其他国家/地区的任何其他机场相同。机场（尤其是国际机场）的设计易于导航，即使对于不会说当地语言的人也是如此。

您没有提到您的朋友说什么语言，但是登机口的工作人员那里应该有说目的地国语言的人（例如，如果她去的是英语国家，请说英语）。

许多机场根本不宣布航班。我不记得我上次去的机场了，我可以自信地说伦敦希思罗机场，史基浦阿姆斯特丹机场，底特律机场和明尼阿波利斯-圣保罗机场（是的，我知道，这些都不在法国） 。

您的朋友应该使用信息屏幕来确定他们需要去哪个登机口，并及时到达登机口–通常在短途航班起飞前至少半小时，在长途航班起飞前至少一小时。

我认为她唯一可能遇到问题的情况是，如果登机口在最后一刻发生更改，在这种情况下，将会有一个公告（可能是法语+英文，如果航班要飞往该语言所在的地方，则可能是另一种语言）口语），人们将开始迁移到新的大门。

随着预期的登机时间的临近，要保持警惕。如果她是加拿大人，那么她可能对法语的理解要比她所了解的要多，她将从法语中获取新的登机口号和航班信息，足以使她对en Anglais版本感到耳目一新。

除此之外，登机牌上的登机口均采用通常的方式标记（或者，如果没有通过早期在线登机，则可从出发地的监视器屏幕上进行标记），她将找到前往指定登机口的方式遵循标志，分别是CDG（鲁瓦西-戴高乐机场）或ORY（奥利）机场。

我去过巴黎的CDG（鲁瓦西-戴高乐机场）机场，他们宣布以英语和法语飞行。工作人员还会说一口流利的英语，并且非常乐于助人，但不会微笑:)。你应该没事的

在过去的两年中，我经历了无数次CDG飞行，最近一次是在4月。我的航班总是以至少法语和英语宣布。

我发现CDG易于运输，无论您是从那里开始还是结束旅行都不错。好的标语，大部分是英语的，将帮助她挺身而出。

除其他几种语言（法语和您所在国家/地区的语言）外，航班公告始终会以英语进行。这在法国的所有机场均有效。所以不用担心。

TL / DR-不要依赖公告。

我去过的地方没有英文公告，或者我听不懂什么是英文公告；）。在休息室，通常根本没有公告。

如果她担心错过航班，应该先（尽可能靠近）到达登机口，以了解航班的位置和距离。

然后，注意时间和出发板。

98.7％的人将在门口用多种语言（当然是英语和法语）发布公告。

虽然我从未去过法国，但我去过许多外国机场。出发板是出发板，战斗号是航班号，登机口号是登机口号，时间是次数。即使没有翻译，您可能会有问题的唯一原因是，如果您所在的国家/地区不使用我们的字母（并且即使在这种情况下也并非总是如此），当中国的出发板处于中文阶段时，航班号仍在我们的字母，他们通常使用我们的数字，但是城市是不可读的。IIRC日本也这样做，但是已经足够长了，我不敢发誓。）实际上，我从未见过没有显示英语信息的机场以及当地语言，我从没对我应该去哪里有任何疑问。