在温泉中留着长胡子怎么办?


19

有人告诉我,在日本温泉中浸泡时,头发一定不能碰到水,所以长头发的人会把它打结。同样的原理适用于面部毛发吗?我有一个山羊胡子大约在胸前,我也尝试将它绑在一个结上。但是,当我的心跳滑落,我的头点点头时,下巴上的结触到了水。似乎没有人在意,或者至少他们没有表现出来。

我知道长胡须在日本很少见,但是日本温泉中关于长胡须的礼节是否适当?

背景:我是一个在日本度假的欧洲男性,只具备基本的日语知识,但对基本礼节有一定的了解。我很明显可以识别为非日语。


3
根据我的经验,日本人在不了解规则的情况下会更宽容外国人,因此即使温泉中的胡子是个问题,我也怀疑有人会对此大惊小怪。
Silkroad '17

Answers:


9

除电视外,大多数日本人从未见过如此长的面部毛发,因此他们甚至不知道什么是适当的礼节。如果您完全不注意面部毛发,有些人会介意,但是如果您将其打结,则可以很好地表达出您对他人非常有礼貌。

因此,您采取了正确的做法。不用担心


3
今天,我聚集了所有的勇气,在Sentō问了一个当地人,他说的差不多。我想那没有更好的答案了:)谢谢。
Andreas Grapentin
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.