在欧洲这个看起来有点像颠倒的V或⩘的符号是什么?


16

我注意到在Bistrot的价格板上,该符号用来表示价格。它看起来有点像颠倒的V,并且shapecatcher.com可以找到的最接近的匹配是。也可以将它与锯齿波的一部分进行比较。

以下是Brasserie Lola菜单图像的价格示例(由于它不是我的图像,因此我无法共享):

主菜1 –€5–
主菜2 –€7–
...
平台1 –⩘4,5。
平台2 –⩘3,5。

在此处输入图片说明


评论不作进一步讨论;此对话已转移至聊天
乔纳森·

4
这张图片只是乞求更多的问题。例如,那些看起来像Γ,+和ω的字母是什么?
德米特里·格里戈里耶夫

3
@DmitryGrigoryev我听不懂您指的是什么。在我看来,这似乎是完全正常的笔迹(甚至1的感觉都与OP给出的描述不同)。根据记录,第一行是rolles,第二行是aux girolles,第三行是[c]éleritruffe,第三行是[ pommes vertes ]
丹尼斯·纳尔丁'18

4
@DenisNardin讽刺的Unicode字符是什么?
德米特里·格里戈里耶夫

1
@DmitryGrigoryev是“ / s”
帕克(Puck)

Answers:


65

它是左手动作的第一名,在包括法国在内的欧洲国家并不罕见。

摘自Wikipedia关于区域手写变化,(包括插图):

数字1-该数字有时在顶部向下和向左延伸的衬线体上书写。欧洲某些地区的人几乎将笔触延伸到基线的整个距离。有时在底部用水平衬线书写。没有它们,它可能类似于数字7的形状,它具有不带横杠的近似垂直的笔触,以及较短的水平顶部笔触。该数字通常写为一条垂直的垂直线,顶部没有耳朵。这种形式很容易与大写字母I和小写字母L混淆。

在此处输入图片说明


评论不作进一步讨论;此对话已转移至聊天
乔纳森·

13
第七,在大多数国家/地区,DOES都有交叉标记。
WGroleau '18年

用随便写的德语,例如在这样的菜单黑板上,我什至看到“ serif”(如本文所称)延伸基线以下
Michael Kay

20

它只是数字“一”。这不是法国的特殊性,在欧洲大陆(以及在大多数具有(大陆)欧洲影响的国家中),我们(几乎)从未像讲英语的人那样将数字“ 1”手写为“ I”。另外,我们通常用中间的小写笔迹7手写,这样就不会出错。


4
没错-我去过欧洲,南美和亚洲的几个国家,而且我第一次看到像“ I”这样的手写数字是我去澳大利亚的时候。
chelmix

它可能是欧洲特色菜,但不是专门的巴黎或
法国菜-chelmix

这个答案没有,但这很让人烦恼:我们总是用中间的小写手写7太强了。

正确,将“总是”更改为“通常”
chelmix

3
@Willeke-喜欢在哪里?从字面上看,我从未在欧洲旅行过一生。
Davor

6

因为英语和大陆国家之间的数字书写方式不同,所以我记下了我自己在欧洲遇到的数字形式的不同变化(第三个6是写错误):

在此处输入图片说明

如您所见,大多数问题是由1、4、6、7和9引起的。

第一栏是我个人写数字的方式(德语)。

1和4都可以带有下划线。
如您所见,如果用笔书写,则一些数字(例如1、2和4)会产生扫描。
6和9都可以垂直终止,并可能导致6看起来像b。
7 始终具有水平条。
第三个9在圆的右侧上方具有垂直延伸,我希望它足够突出。

如果有人也有明显的变化,我可以稍后将其添加到论文中。


1
作为多次出差到欧洲和亚洲的美国人,所有这些看上去对我来说都很正常,除了带下划线的4位。我认为我以前从未在野外看到过它,如果我在没有上下文的情况下看到它,我将不会理解。
GrandOpener

@GrandOpener 4带有下划线是用于当它很容易被误读为9时。当我手写4时,它们看起来像是9s ...(最右边的4接近于我使用的手势,但是我的结果更好。 )这马虎的情况下看起来有点像中央9
了Stian Yttervik

@StianYttervik我毫不怀疑它的存在-我在亚洲看到的一些笔迹确实很奇特(9像棒棒糖一样绘制,棒棒从圆圈的中间掉下来,在我的记忆中脱颖而出。的那些)。我认为下划线4一定有点稀少或区域性的-老实说,尽管我认识到其他所有内容,但从未见过。(FWIW我本人是用敞开的顶盖来教4的,所以我没有这个问题。)
GrandOpener

4

该PDF在我看来就像标准的法国学校著作。

以下是手写数字的复制粘贴:

在此处输入图片说明

因此,您看到的是(格式正确的)1-问题中的照片显示左侧(正确地)从上半部开始上升。

在此处输入图片说明

...,我认为这很容易理解1(并且是一个很好的论点,要求在上使用横杠7来消除歧义)。

我不知道您过去用哪种字符来表示该字符,即“⩘” ...我不认识它是1,因为升序从该行的底部开始。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.