节省巴黎饭店的剩菜


37

在美国,用来节省餐馆剩菜的狗袋非常普遍,尤其是当份量太大而无法在一顿饭中食用时。

但是我在各种论坛上都读到,在法国要求残a剩饭的盒子是社会上不可接受的,而且有些餐馆甚至没有带回家的盒子。这是真的?如果是这样,是否有其他方法可以将未食用的食物扔掉并浪费掉?如果当地人吃不完饭怎么办?


9
据我所知,这对大多数欧洲国家都是如此。至少在英国和意大利,这种情况也很少见。
UncleZeiv

5
28岁的比利时人在这里-上周是我有生以来第一次要求“狗狗提包”,这是因为我在电视上看过它并以为我会尝试一次。服务员真的很友善,竭尽全力容纳我,但很容易看到他们不习惯这样做-他们没有任何特殊的盒子或袋子。不过,问完之后再也不会受伤-如果确实如此,小费(或至少甜品+咖啡)是合适的。如果他们不愿意,那就索要账单,付款,不要给小费。比利时不会给小费
Konerak

7
在美国以外的大多数国家,这将被认为是非常不合适的。
R-traveler

8
法国餐馆的部分应该易于管理,因此通常人们不会“浪费”任何东西:)在餐馆中,典型的法国菜包括开胃菜,主菜和甜点,但是当您吃饱时,您会只是跳过甜点,最后不要扔掉任何东西。(或者,如果您不太饿,那就不要参加这3门课程)。
Fanny H.

1
@ R-traveler这也是加拿大的普遍做法。
文斯

Answers:


47

作为法国人,我在北美发现了这种做法。我从来没有在法国要求过一个狗狗提包,也从未见过有人这样做。因此,餐厅甚至可能没有盒子。

您显然可以从快餐店取出食物,但是对于普通餐馆,我认为这不是正确的行为。我通常会洗碗,只点我能吃的东西。我相信大多数人都会这样做。与您的朋友/家人分享美食也是一种常见的做法。如果您吃得很少,您仍然可以要求少吃一点,我没有看到那么多,但是我想服务生会尽力而为。

您仍然可以尝试问一下,如果您不是在非常优雅的餐厅里或是不是每天去的餐厅,当服务员拒绝时,您所面临的最糟糕的风险就是尴尬的气氛。

编辑:最近有一篇来自纽约时报的文章,主题是里昂(法国的一个城市)和罗纳-阿尔卑斯大区(Rhone -Alpes region)引入了狗狗袋(称为“美食袋”)以减少食物浪费。这篇文章描述了法国人如何使用它。我认为这引起了一个有趣的争论,即在法国,外出用餐不被视为“进餐”,而是更多地是为了享受美食,美食和地方而用餐:“因此,外出用餐是一种难得的体验,原位,而不是捆扎在塑料泡沫容器中,并在微波炉中重新加热。”

因此,如果您去里昂(应该去;),您应该可以索要“美食包”,而服务员不会太惊讶。


21
无论如何,在高档餐厅中,份量大小往往会太小而不是太大。
mouviciel

13

我住在法国的巴黎,但从未见过有人这样做。因此,我建议您避免这样做,因为即使在“不太优雅的”餐厅里,您也可能会营造出尴尬的氛围。


11

甚至不要尝试,它可能会使本已令人讨厌的Parisien服务员越过边缘。他可能会假装不明白你在说什么。

欧洲份量对于大多数普通人来说往往是可以控制的,除非您去参加像美国肋排比赛那样的美国主题“餐厅”。


3
有趣,但是我在巴黎从来没有一个讨厌的服务生。但是在美国各州,我有些偷懒的人躲在后面,远离客户的传票。
boatcoder 2014年

根据我在法国的经验(来自英国),份量大小倾向于朝另一个方向趋近。我知道它标志着我是野蛮人,但是如果我被邀请去法国吃一顿豪华大餐(总是很美味),我通常会确保我知道深夜的McD在哪里,当我晚上又饿了,我不是一个特别大的家伙。
丹·谢泼德

@boatcoder在美国英语中,“令人讨厌”的意思是“行为不像美国人”。
DJClayworth

8

在大多数欧洲,“狗袋”的概念并不存在。这是北美的事情。为何餐厅要提供盒子供人们带回家?餐馆在现场提供饮食。此外,由于多种原因,法国的人口比例通常比美国要小得多。您不应该剩下食物;质量而不是数量; 您应该还有沙漠的空间。

法国甚至没有“狗袋”这个词。魁北克为居留权,但如果您在法国使用此词,则可能会显得茫然。自几年前以来,政府一直试图推广“ 美食袋 ”,但收效甚微。这种做法既不受到法国餐馆老板的欢迎(还有另一个限制,人们现在会期望得到更多的份额,以便剩下剩饭吗?),也没有受到法国餐馆顾客的欢迎(如果我去餐馆,那不是去剩饭了) )。

但是,这种情况正在慢慢改变。即使这个概念不是很流行,但至少它已经广为人知。此外,由于它对环境友好,成本可忽略不计,因此受到越来越多的关注。由于从2021年7月1日起,餐厅将必须依法提供狗狗提包,因此在未来几年中它应会变得越来越普遍。在此之前,您可以问服务员,解释是否必要,他们可能会也可能不会为您提供住宿。


2
荷兰有一项法律规定,饭店必须为剩菜剩饭提供适当的包装,并协助人们将剩菜剩饭带回家。这不是什么新鲜事,我曾经在1980年代使用的餐厅定期做这件事,而我第一次遇到它是在1970年代,当时我的兄弟姐妹将披萨带到了披萨家里,提供了餐厅。因此,不仅是北美。
Willeke

@Willeke有关法律的资料将非常有用。
帕特里克·霍夫曼

抱歉,是从记忆中说出来的,我在搜索中找不到法律。
Willeke

1
@hippietrail修改为“欧洲”。这个概念在亚洲广为人知吗?
吉尔(Gilles)“所以,别再邪恶了”

1
@吉尔斯:这是关于Quora的一个问题,在台湾和泰国看来这绝对是常见的。人们还提到印度和菲律宾。
hippietrail

3

它可能会发生,但是在大多数情况下,服务员(或更可能是所有者)会向您提出建议。
告诉他们这很好(他们会问),但是很可惜,您不能完成任务。
如果有可能,他们应该了解其中的含义,然后向您提出建议。

这与我的父母多次发生。我的父母甚至为那只狗买了骨头(真正的狗袋^^)。
它通常发生在独立的家庭式餐馆中。
另外,我不记得在巴黎或大城市发生过这种情况,在乡村餐厅更常见。
在品牌餐厅从来没有发生过。

我的建议:问问前先感受一下。
如果您对服务员感觉良好,那么如果他们没有被超额预定的话,可以与所有者交谈(如果您与他们交谈(用法语,母语或如果他们说流利的话用自己的语言))。
如果您让他们笑,如果您了解他们,以及他们了解您/您的国家。
基本上,如果您与他们成为朋友,您可以去(是的,“允许”“结识”法国一家餐馆的服务生/主人,这就是法国的精神)。

PS:由于明显的原因,它被禁止在自助餐中使用(但是,我相信,如果做得好,您可以以合理的数量购买它)。


3

我刚刚尝试在法国La Plagne的披萨和小吃餐厅里要求一个盒子。根本没问题,就像在美国一样。他们给我带来了一个披萨盒,用于剩余的披萨。也许这与法国其他地方有所不同,因为拉普拉涅(La Plagne)吸​​引了很多游客,但要求随身带上您所付的食物从来都不是不合理的。你可以问,他们会解决的。


1

老实说,我认为在欧洲也要狗狗提包并不少见,就意大利而言。

我看过很多次了,餐厅给您一个盒装您所支付的食物完全没有问题,无论如何这都是垃圾。通常情况下,这些部分比美国要小,因此您不太可能要求使用狗狗提包,但如果是这种情况,我认为没有任何问题。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.