Answers:
常规的Songthaew公交车有固定的价格和固定的路线。一个不能协商价格。在农村城镇是10泰铢,在拥挤的游客密集区(如芭堤雅,华欣或岛上)最高可达20泰铢(有时甚至是30泰铢)。
一旦您订购要去的地方,它立即变成私人包机,然后您协商价格。即使其余乘客按标准路线¹也是如此。
OP要求公平的价格。公平的价格取决于路线:沿着高速公路行驶5公里(例如,苏梅岛水族馆到拉迈海滩)将花费100泰铢,而到人口较少的地区则要250泰铢或更高。往返机场的交通更高。在这种情况下,我会坐出租车。
价格还取决于乘客数量²:如果你们中的许多人去往,Songthaew司机往往会提高价格。
如果是私人包机,我将支付200或250英镑前往拉迈去查汶3。
¹)注意事项:如果您只说说方向,即使其他乘客支付了20泰铢的费用,Songthaew仍会打车。我的母亲提醒我一个不愉快的故事,发生在她拜访我时。
她和其他乘客一起乘着按照标准路线行驶的双程车。她问司机是否只是坐车去了某个地方,而不仅仅是上车。驾驶员说可以,打开机舱中的乘客车门(那里有两个乘客座位),让她进去,打开空调,并愉快地一直与她交谈。
当她到达时,她试图给他标准的20泰铢,他对她非常生气,要求200泰铢左右。
²)注意事项:请始终明确讨论您是按人(/khon la/
)还是全部(/duei kan/
)合计。这是一个非常典型的对话框(泰语):
您:“去查汶海滩,多少钱?”
司机:“/khon la nueng roi/
”(每人一百)
你:(省略(/khon la/
因为你不知道这个词))“一百?”
司机:“是的,是一加仑。”
在此对话框之后,您确信它是100,而他认为是200(如果您有两个)。到达后,您将有一个不愉快的惊喜和不必要的纠纷。
³)不是5公里。拉迈(Lamai)至查汶海滩(Chaweng Noi)距离酒店有7公里。如果您的意思是“大” Chaweng(Bo Put附近),它就是12公里-即使您在路上直停,也不要变成小小的sois。