为什么巴伐利亚州没有苹果酒？

34

我刚从德国巴伐利亚州回来一个星期，而我惊讶地发现那里没有苹果酒。我住在罗滕堡（Rothenburg）和纽伦堡（Nurenberg），到处走走，无论是超市，餐馆，酒吧还是其他地方，都没有苹果酒。大量的啤酒，烈酒和软饮料，但没有苹果酒。幸运的是，我不是一个大型的苹果酒饮料商，但我带着腹腔旅行，所以我们经常在寻找苹果酒。

苹果酒在德国不是很常见吗，还是我们只是在错误的地方寻找？

germany food-and-drink bavaria

— tomh1012
source

5

答案可能是他们没有做到这一点，因此必须将其进口，并且可能没有足够的市场。他们确实有apfelwein，这实际上不是相同的，但却是相关的。;-)

— 冰冻豌豆罗迪（Roddy of the Frozen Peas）

24

我认为这是话题。把它想象成“我不能喝啤酒，我要去巴伐利亚。那里有什么当地替代品？苹果酒？” 至少作为一个经常旅行的人，这对我来说非常重要。

— 冰冻豌豆罗迪'18年

12

并非完全来自巴伐利亚，而是来自萨尔茨堡。我会将“苹果酒”翻译为“最多”，也许您在找错单词。

— rexkogitans '18

6

@RoddyoftheFrozenPeas apfelwein不是苹果酒吗？是苹果汁...发酵过的。那是苹果酒。的确，有时候它可能含有山梨糖，但是即使它们是不同的种类，我认为大多数人还是很乐意将其纳入苹果的保护伞类别。

— user0721090601 '18

5

您应该能够找到无麸质啤酒。如果您期望苹果酒的话，巴伐利亚苹果酒不太可能像您所愿。

— 康拉德·鲁道夫

43

可以实现，但国际苹果酒市场营销的新趋势尚未到德国。来自英国，法国或其他地方的高质量手工艺品苹果酒也将很难找到。因此，苹果酒是一种低调的老式饮料，并不十分显眼。代替知名品牌或“苹果酒”一词，您应该寻找名为“ Apfelwein”或“ Most”的饮料。

— 轻松
source

1

“大量销售国际苹果酒的趋势尚未到达德国”。也许不是去巴伐利亚，但是至少在德国北部，许多中高档超市（不是“折扣店”）都出售斯堪的那维亚流行的果味苹果酒。

— arne.b

2

这样做的副作用是，许多酒吧都不知道在哪里列出进口的苹果酒-它们在酒水或烈酒的饮料菜单上与啤酒一样频繁。

— dbmag9

1

爱尔兰/英国酒吧呢？在这里，您通常可以在比利时找到它们。

— Jungkook

1

市场火爆的苹果酒到了德国：布尔默（Bulmer's），马格纳（Magner）的Somersby-都可以买到。

— BernhardDöbler'18

1

Edeka / Marktkauf拥有至少一个苹果酒品牌。

— PMF

29

我想您一直在找错地方，可能是在标签上找错了字眼。有Apfelwein，通常翻译为苹果酒。

— om
source

9

（+1）它被翻译为苹果酒...因为它是！但是我认为“最多”这个词实际上更常见（在奥地利，在巴伐利亚很少我很少）。

— 放松

1

再往北走到Hessia，您也会找到Apfelwein（Äppelwoi）。在巴伐利亚州，您将不得不去一家英国/爱尔兰酒吧，或去拥有各种饮料的超市来找到苹果酒。

— 伊恩

“苹果酒”是斯堪的纳维亚半岛上大多数“苹果酒”的主要成分。

— 塞缪尔·林德布鲁姆'18

在这种情况下，Bembel也是一个值得关注的词

— BernhardDöbler，18年

@巴伐利亚的BernhardDöbler吗？

— npl

14

在巴伐利亚州的大部分地区，啤酒是当地盛行的（酒精）饮料（弗兰肯行政区的某些地区除外，这些地区以葡萄酒为中心）。苹果酒通常不是巴伐利亚州的典型饮品（法兰克福和/或博登湖附近可能会有例外）。

因此，如果您在巴伐利亚寻找苹果酒，最好的选择是去一家爱尔兰/英国/ ...酒吧，那里通常有苹果酒。

另一方面，苹果酒在德国的某些地区很受欢迎。最有名的可能是法兰克福，但也很受欢迎，例如在博登湖附近。通常称为Apfelwein或Apfelmost。（再次，“苹果酒”一词仅在爱尔兰的酒吧等中使用。）德国品种通常很酸。

— pl
source

3

最近，大多数人都在南德国大受欢迎。我村里有一家啤酒厂最多，我喜欢喝它。通常在装瓶厂中将其与果汁或葡萄酒混合，以使其更有趣。例如，最大的卖家是用樱桃汁制成的最多的红色，而大黄则最多。如果您在酒吧里点菜，请点一个schorle（与水混合），因为那东西比味道更浓。

— RedSonja

@RedSonja我不知道在慕尼黑这样的地方，我的脑子里最多。它在哪里“非常受欢迎”？您所说的“大受欢迎”是什么意思？它是经常在酒吧/餐厅中找到的，还是现在更像精酿啤酒，可以在几个地方找到？

— npl

1

“比起法国苹果酒，它更像是法国的西德啤酒” –我认为那是不正确的。法国苹果酒通常是干的，但从来没有特别酸。相比之下，英国苹果酒可分为不同的品种，其中一些的味道几乎像醋（对未使用过的人而言）。与法国品种相比，这更接近德国风格的苹果酒。

— 康拉德·鲁道夫

1

@KonradRudolph对我而言，最像apfelwein的苹果酒是西班牙苹果酒。两者都是AFAIK，基本上都是相同的，并且都是100％果汁，没有添加糖或其他口味，而且有一点点醋味，您会注意到。

— user0721090601 '18

1

@npl通常在酒吧和餐馆中找到。我总是问，几乎总是找到它。这就是我所在的地区，所以位于巴登-符腾堡州和附近。巴伐利亚的林道（Lindau）也有一家大型啤酒厂，因此必须有一个市场。我村大部分农产品中有很大一部分被贴上Apfelwein的标签，然后运到黑森州（不要告诉他们黑森州人）。

— RedSonja

2

我住在纽伦堡地区，并且确实在那买了法国的Cidre。Äppelwoi在黑森州很受欢迎，但在巴伐利亚州或弗兰肯行政区却不受欢迎。您不会在每个超市中找到Cidre，而是在专门从事葡萄酒的商店中找到Cidre（但不是专门针对仅用葡萄制成的葡萄酒）

— 乌韦
source

Fränky已经有苹果酒了几年了。

— BernhardDöbler'18

1

为什么巴伐利亚州没有苹果酒？

答案总是相同的：因为当地的时尚和品味不包括在内。

人们还可以问“为什么没有狗狗？”。像您一样，这样的问题没有任何意义。您不应该去某个地方问问为什么当地人不遵守您的习俗。整个旅行的重点是体验不同于您的习俗。“没有苹果酒”只是它的一部分（目前）。

— 代理_L
source