双重国籍不同的信息

我有两本护照（也门和索马里） 我带着也门护照进入埃及 我要去德国进行家庭团聚，但签证是我索马里的护照

问题是我在两本护照上都有不同的出生日期和出生地

我可以用持有签证的索马里护照预订机票，并在出境移民局出示我输入的也门护照吗？如果他们询问签证是否允许我进入德国，这会是一个问题吗？我向他们展示了索马里护照的信息差异？

正确的DOB在也门护照上，但事情就是这样：我有两份原始出生证明，证明出生日期和出生地都在相关护照上。