我在机票上改写名字时会遇到麻烦吗?


34

下周我和女友一起飞往秘鲁,但我意识到预订时她的名字不正确。

而不是Sally Marie Jones,而是Jones Marie Sally

我们要飞往休斯敦,然后飞往利马,在利马,我们转换航空公司飞往卡哈马卡的航班。

我和Orbitz订了机票,Orbitz向United预订了机票。曼联预定了秘鲁航空公司LAN air的航班。

两家公司均表示,由于TSA不允许更改名称的限制,因此无法更改名称。我问我是否可以取消并重新预订,但曼联表示他们不能这样做,因为涉及多家航空公司。

预订处已附有说明,以解释该问题。美联航代表说,他们将能够使用正确的姓名打印她的登机牌。但是,他说,不能保证她能够飞行,因为尽管登机牌是正确的,但机票上的名字仍会相反。

我准备好抓住一切解决的机会,看看它的名字确实倒是很明显,但是随着最近发生的事件,我担心美国机场的安全在接下来的一段时间内将变得更加严格。

这是我需要担心的事情,还是很有可能解决这个问题?

美联航代表说,我们有可能取消免费的美联航航班,并免费获得正确名称的新机票,但我们必须在秘鲁境内支付新机票的费用(机票总费用1300美元中有500美元)。我宁愿不这样做,除非我们有合理的机会在机场遇到麻烦。


12
一切都很好,但是如果再次发生,除非他们提出来,否则我什么也不会提。在途中,我们提到了这个问题,这导致了一些麻烦,包括我们分开坐着,而她没有得到素食。在返回的路上,我们只是闭上嘴,没有任何问题。
院长

1
刚好发生在我身上,有2张票,我不得不取消并通过代理商重新预定,因此需要支付1800欧元的额外费用。基本上我已经付了两次票,因为我无法按照第一张票的政策获得退款。南非航空和机票没有灵活性
Nicolas zavallone

Answers:


26

这是由检查您的登机牌的人决定的,但是由于他们通常希望您与他们有良好的经验,因此通常会遗忘明显的不准确之处。

对于名称倒写的情况,我真的不会担心。所有部分都在那里并且正确拼写了,因此很容易理解。外国机场人员甚至可能不会注意到。

飞行了100多次,我可以说我只有一个人负责这个问题,因为我的名字包含非英语字符,这些字符已被英语字符替换,即使如此,我也毫不迟疑地被允许进入。

我的一个朋友詹姆士(James)甚至以吉姆(Jim)的身份出票,在英语国家没有问题。在秘鲁,这需要一些争论,但无论如何他们还是让他参加了。


17

以我的经验,他们从不关心这是否完全正确。我的名字很难理解,很久以前我就不再担心错误,因为旅行社永远不会弄错它,而且他们的系统无论如何都会弄乱格式。

规则说机票上的名字必须和护照上的名字完全一样,但是我从不遵守那个规则。我唯一遇到麻烦的时间是某人在工作中以我的全名为我订票的时间(尽管我的特定命令没有这样做)。由于名字很长,因此我的姓氏在Bosong卡上没有空间,并且标准英语26个字符字母之外的所有字符都出现乱码。

我非常怀疑,每天有成千上万的乘客出现,我是唯一一个出现“不准确”名字的人。

一个例子可能是来自俄罗斯或日本的乘客,那里的名字经常被颠倒。

如果旅行社无法更改机票,那么您已经尽力了。如果机票上有纸条(我从未听说过此程序),而登机卡(实际上是您实际需要的文件)是正确的,那么我根本看不到任何问题。


1
关于俄语/日语名称,这真的很不错,谢谢!
院长

1
俄语名称不会颠倒,只是拼写很复杂。又名:克拉夫丘克VS Kravtchuk VS Kravtchouke VS ...
哟”

1
@yo'这值得商bat。我已经看过很多次格式化“姓氏,姓氏”的名字(这也是俄语版本的Wikipedia上的典型名字格式)。
Estey'1

13

其他答案说明了一切,但我只是添加个人经验。

我的名字叫穆罕默德(Mohammed),您知道我的名字拼写有多少种变化吗?

Mohamed 
Mohammad
Mohamad
Muhammed
Muhammad
Muhamad
Muhamed

基本上,我所经历的每一次登机牌都使用不同的拼写,而且我从来没有遇到任何问题。在您的情况下,拼写正确,没有人会注意到。只是和女友琼斯一起享受飞行;)


1
恩,我以为你的名字叫I:p
CGCampbell,2015年

8

我遇到了类似的问题,我的护照上连用我连字符的姓氏(例如:Rosa Saragoza-Mendez)不小心被颠倒了,从而看起来像Rosa Mendez-Saragoza(不是我的真实姓名)。使用此护照时,我曾出过几次国际旅行,这从来都不是问题。当然,这种情况不同于拥有两个名称相似但名称相反的文档。

在某些情况下,机票销售商不要求我完全使用我在护照上显示的名字,我会使用正确的名字代替护照上印的名字。这样我的机票上就会有我的真实姓名,护照上会有我的反名。由于这是一个明显的错误,所以我只想向售票柜台的人解释我的姓氏被无意间颠倒了。以我的经验,这从来都不是问题。


很高兴听到!Orbitz和United只会说“没有保证”,即使在向他们保证可能性之后也是如此。
院长

5

我旅行时似乎经常在名字上加上“先生”,因为我的旅行社不太擅长区分名字和前缀。正如您所描述的,我之前也曾改过我的名字。甚至没有人(航空公司值机人员,保安人员等)提到它。我非常怀疑这会引起问题;这是一个明显的错误。放松和享受您的假期:)


2
好吧,就像在DOE / JOHNMR中一样,MR几乎总是在那里,不是吗?
2014年

3
MR后缀不是一个错误,这只是预订系统的产物。没有每个名称部分的字段
-Berwyn

@Berwyn的另一个示例是在您的姓氏后面加上“ PHD”(在这种情况下,由美联航预订网站提供)。这会更加困难,因为它会影响您使用预订代码和姓氏签到(等等)的能力。但是曼联表示,飞行不会有问题。
bers

几年前,荷航习惯于只使用首字母缩写(在荷兰很常见)并附加标题。因此Maurits Cornelis Escher将是ESCHER / MCMR。在2001年以后的某个时候,他们开始拼写名字,所以叫ESCHER / MAURITSCORNELISMR。
phoog

3

对于那些正在寻找更新的答案的人,我很乐意分享我在2018年7月的经历。在预订航班时,我也错误地将名字改为姓氏。自从我通过无益的旅行网站(mytrip.com!)进行预订以来,我无法对其进行更改,并且由于我没有直接预订,所以航空公司绝对拒绝提供帮助。然后我放弃了尝试修复它的决定,只是决定在机场尝试一下。我当时从以色列飞往中途停留。办理入住手续时,他们无法立即找到我的预订,因为他们总是扫描您的护照,在这种情况下,它无法识别我的名字。我已经为这种情况准备好了我的预订服务,并坚持要求他们在系统中进行手动检查。我仍然不知道他们是否注意到了姓名错误,但他们签发了登机牌-仍然是名字错误。完成此操作后,扫描登机证的任何官员或机器极不可能注意到该问题。从纽约出发的途中,情况更加复杂,因为它并没有引起人们的注意,并且花了一些时间签发我的登机牌,但是我的印象是,这并不像拼写错误那样严重。在这一点上,她无法更改我的名字,并签到女士将我带到护照检查处,以防出现问题。幸运的是,它没有被注意到,并且从那里航行顺利。在伦敦中途停留时,我再次向一位官员提到,我的名字改了,因为自助服务机无法让我通过,但再没有问题。因此,我希望这可以使您稍稍平静下来,而不必花费一些代理商/航空公司试图从您身上挤出的荒谬费用。安全旅行!

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.