在巴西没有葡萄牙语的假期

我考虑在巴西度假，尤其是弗洛里亚诺波利斯。但是我不会说葡萄牙语。

我能用英语和一点西班牙语到那里吗？

我在巴西呆了几个月，我不会说葡萄牙语，而且西班牙语也不太好。因此，它并没有帮助我理解人们，但是它帮助了一些阅读标志，并且他们几乎总是可以理解我的基本西班牙语。

Can I get around there with English and a little Spanish?

这实际上取决于您要去的地方以及要深入当地文化的深度。

我去过很多国家，我不会说当地语言，几乎没有人会说英语，而且所有标志都用不同的字母书写。而且，我仍然很好。在巴西，您至少可以阅读您要去的地方的名称。在大多数酒店/旅馆，都有说英语的人，如果不是，它仍然有效。您的食物，住宿和交通需求可以通过某种方式解决。当您有特殊需要时，比如说您需要去看医生，这会变得更加棘手。

巴西非常简单，有很多人会说英语，并且可以提供帮助。

当我搬到那里时，我设法到处走走。在大城市中，英语的使用比在小城镇中的使用更为广泛。西部边境附近有人说西班牙语。但是无论如何，灿烂的笑容和手势以及使用短语集都会使您走得很长。

这个问题的答案已经被接受，但是考虑到我刚刚在巴西呆了一个月，我想我可以增加一个新的观点。去巴西之前，我会讲5种语言，西班牙语是其中一种，但葡萄牙语却不。

西班牙语在整个巴西非常有用。在阅读符号和文字时，如果不是完全理解西班牙语，至少可以掌握70％的葡萄牙语。即使许多单词的书写方式与西班牙语完全相同，其发音也完全不同。动词共轭并不相同，但是大多数不定式都一样，因此您可以通过查看动词的根来至少知道哪个动词，不规则动词除外。因此，如果您无法理解所讲内容，则要求将其写成文字。

在里约热内卢和萨尔瓦多·德巴伊亚州之间，旅游业工作人员（例如酒店和餐馆）广泛理解英语。巴西人非常友善和友善，因此您可以要求一个人用葡萄牙语写您的东西，以示下一个。例如，出租车司机不会说很多英语，但是如果您有要写下的旅馆的名字，就很容易到某个地方回去。如果您知道西班牙语，那么您通常可以问西班牙语，或者像我一样，问一些我用葡萄牙语混在一起的葡萄牙语单词。

在萨尔瓦多北部，英语几乎变得毫无用处，因此，您最好尽可能多地学习葡萄牙语，并用西班牙语填补空白。正如我所说，许多词无论如何都是相同或非常相似的。您往北走的越远，您就越需要依靠葡萄牙语。由于您知道一些西班牙语，因此最大的障碍是发音，我发现这非常复杂，因为元音的发音通常会因单词中字母的位置而有所不同。令人高兴的是，大多数巴西人会在继续前进之前先确保您能理解，他们会在放弃之前尝试几次。通常，当我不清楚我是否理解他们的指示时，他们会和我一起走几个街区，直到我到达我想去的地方。同样，他们是我见过的最友好的人。离大城市越远越好。

到本月底，我已经捉住了足够的葡萄牙语，以至于我随后去葡萄牙并用葡萄牙语进行了整个移民面试时，该官员大喊“Vocêfalaportuguês！”。意思是“你会说葡萄牙语！”。最重要的一点是，巴西人非常社交，如果您听的话，他们会为您提供很好的机会来学习该语言。通常情况并非如此。

西班牙语和葡萄牙语非常相似。

我想说的是，如果一个人只会说葡萄牙语，而另一个只会说西班牙语，则有可能会进行沟通。我尝试了一下，结果出奇的好。