在法国/意大利寻找公证人

有时候，我出国旅行时需要公证文件。我如何在国外找到公证人？美国大使馆和领事馆将为我进行公证，但这很不方便且昂贵。

具体来说，我正在法国南部/意大利北部寻找这种服务。

编辑

就我的具体情况而言，我需要在一页纸的美国表格上进行简单的签名验证。在美国，我可以走进任何Kinko's，花5美元在5分钟内完成它。

我今天（2017年6月）由蒙彼利埃的公证人认证了签名，这真的很容易。

我打电话给离我最近的公证人，问他们是否要证明签名（“证明者签名”）。他们说没问题，我可以随时停下来。我出现了，在他面前签名了文件，然后出示了我的护照作为身份证。他用官方印章证明了我的签名。

整个过程花了90秒钟，他甚至没有向我收费。

该文件是英文的（没有法文翻译），但公证人并不介意，因为正如他所说，他只是证明签名，而不是文件内容。

我想在这里分享这一点，因为我的经历与我在网上阅读的有关法国的一切都大不相同：去市政厅，需要官方翻译，在美国大使馆支付50美元等。

就像在加拿大公证一样简单。

无关：我也有一份在印度尼西亚经过公证的文件（长话短说），这同样容易。

这里有加拿大人出版的意大利律师和公证人名单。也许这可以帮助您：

http://www.tradecommissioner.gc.ca/eng/document.jsp?did=6763

虽然互联网上的大多数建议是只有美国领事馆才能公证，但我还是接受#missvea的建议，并要求“公告人”“证明”我的签名。邮票和流程几乎与美国的公证流程相同。老实说，这就像美国的公证。而且有一项法律（《海牙公约》？）规定，美国必须承认几乎所有国家的公证，短名单除外。实际上，我曾与美国驻马赛领事馆的某人交谈，他们告诉我他们经常使用当地的“公告人”以及当地的市政厅为美国公证文件。因此，我感到语义上存在问题，实际上，可以通过“公告人”在法国对经过公证的美国文件进行公证。只需索取签名证书即可。（尽管许多人会指出，“通告人”与美国的“公证人”并不相同。）而且，有人告诉我，美国护照办公室会接受这一点，尽管最终是由于联邦快递snafu，这不是我最终使用的。（护照办公室实际上接受了领事馆的电子邮件公证副本。但这是我们未成年子女紧急护照折磨的更长篇幅的一部分。）