黑河位于中国东北部,与俄罗斯城市布拉戈维申斯克隔河相望。这两个城市的国家之间有自由贸易协定。俄罗斯人可以在这里进入黑河,中国公民可以在没有任何签证的情况下进入布拉戈维申斯克。如果我作为在中国拥有居留许可的英国公民想要访问布拉戈维申斯克,我是否也会经历轻松的边境管制?
黑河位于中国东北部,与俄罗斯城市布拉戈维申斯克隔河相望。这两个城市的国家之间有自由贸易协定。俄罗斯人可以在这里进入黑河,中国公民可以在没有任何签证的情况下进入布拉戈维申斯克。如果我作为在中国拥有居留许可的英国公民想要访问布拉戈维申斯克,我是否也会经历轻松的边境管制?
Answers:
我在英语和俄语网站上搜索了这些信息但却无法产生任何明确的信息。在俄罗斯边境管制的网站确实有关于俄罗斯与中国边境过境在阿穆尔州的一些信息,但是,我又找不到具体的事情。他们确实有中文和英文信息。同样,在英语网站上找不到关于非中国公民的确定性。我不懂普通话,所以无法搜索该部分。
但是,我相信,这种免签证制度不适用于你。简化的免签证规则专门针对中国和俄罗斯公民,而且仅适用于在布拉戈维申斯克地区签发护照的俄罗斯公民。可能对中国公民也有类似的限制。作为英国公民,您仍然需要签证才能前往俄罗斯。
编辑:我做了一些研究,并找到了相关的法律行为。有两个特定的感兴趣的行为:
СтороныдостиглипринципиальнойдоговоренностиораспространениипрактикиупрощенногопропускагражданКитайскойНароднойРеспубликинаоснованиидействительныхзаграничныхпаспортовбезоформленияроссийскихвиз...
翻译大致如下:
双方原则上达成了一项协议,即在无需俄罗斯签证的情况下,根据有效的旅行护照实施中华人民共和国公民简化通行的做法。
СтороныдостиглипринципиальнойдоговоренностиораспространениипрактикиупрощенногопропускагражданКитайскойНароднойРеспубликинаоснованиидействительныхзаграничныхпаспортовбезоформленияроссийскихвиз...
翻译大致如下:
双方原则上达成了一项协议,即在无需俄罗斯签证的情况下,根据有效的旅行护照实施中华人民共和国公民简化通行的做法。
(即这段经文是前一行为的段落的复制/粘贴。)
从这些行为可以看出,语言非常明确,并指出“ 中华人民共和国的公民(不是居民)”(我的重点)。因此,作为英国公民,您需要签证才能访问俄罗斯的布拉戈维申斯克。