Answers:
我从未遇到过这样的情况，那将是一个优势。
国际标准，包括国际民航组织的标准，都不要求或不推荐护照中的婚姻状况字段。当当局需要婚姻状况证明（例如出于移民目的）时，他们会提供一套标准的文件作为证明，而主要文件当然是结婚证书。我认为在大多数情况下，出示结婚证书而不是解释您的护照中也包含此信息可能会更容易。在某些情况下，护照中的婚姻状况信息甚至可能不被视为证明这一点的适当证据，除非法院或较高级别的官员明确决定。
除非当地法律要求，否则一家大型品牌酒店将不要求您提供结婚证明。在一些国家（例如卡塔尔和摩洛哥），未婚异性不能依法合住一个房间，但是即使在那里，最好的酒店也不需要外国客人的此类证明。
如果您的护照仅表明您已结婚，但未提及您的配偶的名字，则如果您被要求证明您和您的妻子已婚，这似乎没有用。如果是习俗和移民，他们可能希望查看显示您配偶姓名而不仅仅是婚姻状况的文件。如果是酒店，如果碰巧要求他们证明您已与要与您共享房间的人结婚，那么这似乎也没有用，因为您可能正在与女友，姐姐或母亲一起旅行。邀请本地女性客人到您的房间。（特别是如果您和您的配偶未更改姓名。）
总而言之，我认为在护照上注明婚姻状况将无济于事，特别是因为您的配偶姓名不会在护照上注明，尤其是您和您的配偶未更改姓名。如果您认为或知道需要您出示结婚证明，我建议您携带结婚证（必要时进行适当翻译）。也许您可以避开需要外国客人提供结婚证明的酒店，但是如果您将要住宿的酒店要求提供这种证明，那么带上您的结婚证是一个比较安全的选择。
此外，您的护照已经是一个包含很多个人身份信息的文件，并且经常被使用（特别是用于旅行和国际商务），并且出于各种原因可能会使用护照的副本。如果您的护照中包含的个人识别信息越少越好，以最大程度地减少身份盗用的机会，也许您会感到更自在。