获得签证后取消酒店?


11

我是德国的博士生,并邀请印度的父母进行短期访问。我给他们发送了来自Ausländerbehörde的正式邀请信,称为Verpflichtungserklärung。这个邀请明确规定,他们将被安置在我的公寓(一studentwohnheim -学生公寓),这是对我们所有人的足够大。

德国驻印度领事馆不接受这封信,并说不能将其用作住宿证明,这是真的吗?

他们要我预订酒店并出示预订确认信。但是我的家人要和我住在一起而不是在旅馆里。现在我该怎么做?

我已经解决了,真的无法理解这些人。如果我只是预订酒店然后在获得签证后就取消它,可以吗?

这样做是否安全,或者对此有任何新规定?


3
“对我们所有人来说足够大”-这可能起着作用:这是您的估计和意见,还是“对于我们所有人来说足够大”实际上是基于关于公寓面积的任何数字?
或Mapper 2015年

2
使馆工作人员还可能会怀疑您的租赁合同实际上除了几天之内没有真正让您接待客人。他们可能还会怀疑您刚刚在学生宿舍租了一个单人间,并设有共用浴室和共用厨房,他们认为这不适合住宿客人。不知道这是为什么他们拒绝这封信,thoguh。但这可能就是他们这样做时的想法
DCTLib

4
他们毫不客气地为您提供改善应用程序质量的机会。您应该为此感到感激!
Gayot Fow 2015年

Answers:


10

在这种情况下,德国领事馆是正确的。

您写道您是德国的博士生,这意味着您尚未在德国获得永久居留权。但是Verpflichtungserklärung仅适用于永久居民和公民。这意味着您没有资格使用这种形式的保证。

benötigtIhr Gast in der Regel einesVerpflichtungserklärungeines Gastgebers和der Bundesrepublik Deutschland帽子中的seinenständigenWohnsitz

重点是我的)来源:https : //service.berlin.de/dienstleistung/120691/

或大致...

...您的客人需要主人提供的“承诺说明”(责任承担),他在德意志联邦共和国拥有永久居留权。

您可以进行酒店确认并发送以支持该应用程序。如果您以后取消预订,那很好,只要您的父母可以在NEXT签证申请中出示一些东西。

简短的答案:给他们他们想要的东西。

添加:请访问http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/st%C3%A4ndiger+wohnsitz.html了解更多信息。


4
抱歉,“ständigeWohnsitz”仅表示邀请者每年在德国生活180天以上。它与永久居留证无关。例如,尽管我没有永久居留证,但我还是做了Verpflichtungserklärung。请参阅de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120606064755AAXE8Uxtagesgeld.info/ratgeber/wohnsitz-in-deutschland
Andrey Sapegin

@AndreySapegin,要点,答案更新为链接
Gayot Fow 2015年

1
“这意味着您没有资格使用这种形式的保证。” -实际上,这意味着他必须使用它,因为他每年在德国生活180天以上。
Andrey Sapegin

6

“这份邀请明确指出,他们将被安置在我的公寓里(一个学生宿舍),这对我们所有人来说足够大。”

我必须纠正你。
德国的学生公寓通常面积约为10至20平方米,不足以容纳三个人。尽管印度可能足够宽敞,但在德国,经验法则是1人可容纳1个房间。学生公寓设有共用浴室和厨房,因此其他室友将不可避免地注意到您的父母。更糟糕的是,这不是您的公寓,只有接受Wohnheim的规定才能得到房间。

实际上,学生会很轻松,通常您不会遇到父母拜访您的问题,但是如果您继续采用这种方法,则会给自己带来风险。有时我感到,外国学生在为时已晚之前不会认真对待德国官僚机构。切记:他们可以随时将您踢出局,而无需关注它给您造成的麻烦。

因此,德国领事馆是非常正确的,您可能不向父母提供房间。我还认为您很粗心:正如Gayot Fow所注意到的那样,您不能使用Verpflichtungungserklärung(他们可能认为这是经验不足)。

因此,请支付酒店房间的费用(如果无法支付,则领事馆有充分的理由拒绝访问。文件,机票和金钱可能会被盗,如果您无法处理,父母不应该在第一名)。


4
我只是在编辑中写了类似的答案。但是,规则不是一个人的房间,而是每人12平方米。我还认为,如果您在宿舍中租一间房,就可以邀请客人(当然这取决于宿舍)。见gutefrage.net/frage/...
安德烈Sapegin

1
+1“最糟糕的是,这不是您的公寓,只有接受Wohnheim的规定,您才能得到房间” –黄金!在我的回答中忘记了那部分。
Gayot Fow 2015年

@Gayot Fow。好吧,如果您在宿舍里租房,您仍然拥有一些权利;)
Andrey Sapegin 2015年

@AndreySapegin,大声笑,是的,但是快速的尝试几乎无法与同一个季度的两个父母相比:)即使在德国……
Gayot Fow 2015年

2

根据德国法律(AufenthG第68条),您不需要“Ausländerbehörde的正式邀请信”(法律说您需要“Verpflichtungserklärung”,但并没有说明它应该得到Ausländerbehörde的批准)。您可以自己手写“Verpflichtungserklärung”。我也不认为德国驻印度领事馆是正确的,但是他们可能有一些针对特定国家的内部规定。

编辑:根据我的经验,德国领事馆并不完全正确,或者您只是不知道他们的理由。因为他们将在您的公寓住宿,所以他们问酒店毫无意义。但是,我不确定您是否应该推动他们,也许酒店会是一种更简单的方式...

如果您决定推送它们,这可能是一个有用的链接:

http://www.mth-partner.de/auslaenderrecht-anwalt/auslanderrecht-rechtsbehelfe-gegen-ablehnenden-bescheid-der-botschaft-remonstration-und-klage/

http://www.anwalt.de/rechtstipps/visum-abgelehnt-was-tun_016432.html

但是,可能您首先需要从领事馆获得“拒绝”,才能对此提出申诉。因此,在这种情况下,您的父母不会这么快到达德国。

我想做的就是给领事馆打电话,和他们谈谈情况。或直接要求与大使馆进行电话预约。通常,大使馆必须有一些时间与“平常”的人交谈。

还有2件事要考虑:

  1. 对于正式的Verpflichtungserklärung,其中也可能有不同的文字。根据您所居住的德国州和您的财务状况,可能会在此处写明您的财务状况没有证明/足够等等。在这种情况下,您邀请的人应该表明他们有足够的钱来旅行。

  2. 也许您的公寓太小(每人12平方米,http://www.ailebirlesimi.de/html/ehegatten_von_auslaendern_in_deutschland.html?t =


起初我确实给他们写了一封非正式邀请。但后来他们要求正式介入。现在,在此之后,我又有了住宿的证明:我猜我不得不预定酒店并取消它-希望它在到达这里时不会造成问题...
Pony

1
根据我在邀请非欧洲客人时看到的内容,“Verpflichtungserklärung”是一个正式文件(像这样),可以由镇政府(Bürgerbüro)签发,以换取各种证明您收入稳定的文件,等等。您不能只写它自己。
或Mapper 2015年

1
...但是,WP确实在严格意义上同意您的观点,并非绝对有义务使用该表格。各个管理机构并不总是很容易提供此信息,但是我怀疑它们可能并不为人所知。
或Mapper 2015年

1
@GayotFow:有关注释格式设置信息,请参见stackoverflow.com/editing-help#comment-formatting
Greg Hewgill

1
@AndreySapegin父母探亲的情况并不罕见,因此,如果看起来没有麻烦,领事馆可能会宽大一些。§68Abs.2实际上仅要求声明必须为书面形式。而且您可能(?)来自比旧约更繁荣的国家。但这听起来确实像:儿童,请勿这样做。这是有些风险,并且可能会受伤。
Thorsten S.

2

我曾经尝试用邀请函+“ Verpflichtungserklaerung”邀请家庭成员,但签证被拒(抱歉,不记得确切原因)。

相反,我的家人申请了“旅游签证”。在这里,他们必须预订酒店。我获得了一个带有“免费取消”的booking.com预订,并在获得签证后取消了预订。

我的家人报告说,申请旅游签证的过程很容易,领事馆的面试官则不太可疑,也更友好。

因此,如果您家庭的经济状况允许您申请旅游签证,我建议您选择那条路线。


应该知道,获得旅游签证是否容易取决于客人的原籍国。旅客与印度护照,它可能实际上是周围的其他方法。
DCTLib

完全同意。我没有印度公民的经验。
arved
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.