对于德国人,应在ESTA申请中输入什么“国家身份证号码”?


18

我正在尝试完成ESTA申请(德国公民)。提出的一个问题是有关国家识别号的解释:

在您的身份证明文件上输入您所在国家/地区发行的护照号码(护照除外)。如果向您颁发了身份证号,则需要填写身份证号才能完成申请。如果您没有国家识别码,请输入UNKNOWN。

这让我想知道应该输入什么。“您的身份证明文件上的号码,不是护照”,听起来像是他们要求提供身份证号码(Personalausweis)。另一方面,术语“标识号”使它看起来像一个永久性标识符,例如纳税人标识号(Steuer-Identifikationsnummer)。也可以想象两者都不适用,我应该输入unknown

我曾尝试在使馆网站上搜索更多信息,但发现此号码仅在一个(无用的)地方提到;显然,该问题是在不到一年前添加到表格中的,这也许可以解释为什么我在网络上的其他地方只能找到很少的提及,而且它们都没有定论。

有趣的是,这个问题仅在我选择了国籍国家后才出现(在本例中为德国),而在其他许多国家中却没有出现。例如,向荷兰或韩国的公民询问此问题,但不询问奥地利,瑞士,瑞典或英国的公民。


考虑到它要求“您的身份证件上的号码,而不是护照上的号码”,仅ID(即Personalausweis)似乎合适。没有看到税务ID#怎么适合。
2015年

2
德国文化交流组织拥有分步签证申请文件(德语部分英语),该文件指示NIN字段不适用于德国国民。
MH。

3
@mts:嗯,税号是该人的永久标识号,每个人都有一个。身份证上的号码是……好吧,身份证的号码。续签ID卡(必须定期进行)后,新ID卡将具有一个新号码(如果您没有ID卡,则没有该号码)。因此,问题是哪个矛盾条件更重要:它是身份证明文件上的数字,还是人的标识号。
或Mapper

Answers:


10

根据美国签证服务处的说法,该号码是指德国人格网上的ID号码:

死“国民身份证号码”bzw。普法利希特州国民身分鉴定书。在“ 个人身份证号码” (“ Nummer des vom Land ausgestelltenIdentitätsdokuments ”)中删除“国家身份证号码” 。Diese Nummer ist在der Echke中获得Ecke des deutschen Personalausweises zu finden。Wenn keingültiger个人顾问,请死者斯特勒·贝斯特(Stelle am besten)饰演“未知”或“不适用”者。

(添加了饰词),Google翻译为:

“国民身份证号”或国民身份证号是德国国民的必填字段。“国民身份证号码”是指身份证号码(=国家签发的身份证件号码)。该号码可以在德国身份证的右上角找到。如果没有有效的身份证,则此时应指定“未知”或“不适用”。

德国身份证
(图片由维基百科提供)


4
有问题的美国签证服务似乎是一家德国私人公司。它们没有指明从何处获得信息,这使我想知道它的准确性如何。
michaeljt

4

Wiki上有一个有关国家识别码的页面。

它特别提到了德国:

在德国,术语的完整含义中没有国家识别号。

因此,作为德国公民,您会放下Unknown


7
这代表维基百科的一些随机编辑对短语“国家识别号”的解释。我看不出如何确定它与美国政府的解释相符。
Nate Eldredge,2015年

1
我必须填写一些询问我的德国身份证号的信息,然后使用了我的Sozialversicherungsnummer,但一切顺利。它不是ESTA,但可以肯定的是OP不能成为第一个前往美国的德国旅客。
Gayot Fow 2015年

@NateEldredge该页面有500多个来自5年前的人的编辑。几乎没有什么随机编辑器。
马克·梅奥

6
@Gayot Fow:不,确实不能先。似乎(从各个论坛的报告中)人们已经将其Personalausweisnummer,他们的Sozialversicherungsnummer,其Steuer-Identifikationsnummer,甚至他们的Passnummer(即使以其他形式要求使用)和“未知”输入该字段,并且所有人都有ESTA授予的地位。因此,美国海关与边境保护局似乎实际上并不在乎这些内容。–尽管如此,我对最初的意图感到好奇。因为该字段专门针对德国人出现,所以我认为他们不希望我们写“ unknown”。
chirlu 2015年

1
@chirlu:使用各个论坛的链接作为参考,这也是一个很好的答案。
或Mapper
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.