有人可以解释古巴的两种货币体系以及对外国人的后果吗?


40

我知道这里有国家比索(CUP)和可兑换比索(CUC),即1 CUC = 1 USD = 25 CUP。

为什么会有这种差异?是否要阻止古巴的钱离开该国?

对游客有什么后果?是否使购买某些当地商品变得困难或不可能?我知道转换美元需要支付附加费,并且只能以CADECAs(在主要城市中找到)进行转换。以国家比索计算的商品确​​实便宜吗?如果是这样,我应该尝试获得一些银联吗?(我打算待几个月)


我认为,要点是,作为外国人,您不得拥有(或花费)银联。
phoog

@yms,所以对于在古巴逗留4个月以上的人,您是否建议同时携带两种货币?
crypdick

1
@yms是的,他被允许使用银联,实际上在某些地方只接受银联
Emilio Gort

Answers:


41

历史的一点点:

(从我的头开始,我认为即使在西班牙语中,也很少能在网上找到关于此内容的信息):

在古巴革命期间以及我出生之前的某个时候,拥有古巴的任何前款货币都是非法的(除非您获得了政府的特别许可)。为此,许多古巴人在监狱中度过了时间。外交官,游客(在当时很少见)和拥有永久或临时居留权的外国人也被允许使用外币,并且有专门的商店(进口产品在该国其他地方都找不到)只有他们才能使用。这些商店在当时通常被称为“ diplo-tiendas”。还有一种称为“交换证书”的备用货币,只有外交官才能使用,并且仅在这些商店中有效。

https://www.banknotes.com/cufx1.htm

柏林墙倒塌后,古巴开始陷入严重而又深远的经济危机,古巴政府开始允许普通古巴人在这些“特殊商店”中使用这种替代货币,并鼓励他们在古巴放弃自己的黄金和珠宝。换成这种新货币。古巴人称这种货币为“ chavito”(不知道这个词是从哪里来的,当时我还是个孩子),而该名称至今仍在较少使用。这是两种货币系统的开始。

1994年,在经济危机最严重的时期,古巴政府决定向旅游,外国投资和小型私人企业开放该国。同时,他们使拥有外币合法化,在全国各地建立了更多的“专门商店”。他们当时以为只有一小部分古巴人能够去那里,而这全都被认为是“短期临时措施”。他们的目标是使旅游公司和外国公司尽可能与常规古巴人隔离开来,但同时又刺激强势货币流入古巴。

他们开始打印另一种新货币,可以按1x1汇率与美元兑换。当您以“实际美元”购买产品和服务时,除非另有明确要求,否则您将获得该替代货币的找零。2004年晚些时候,政府决定禁止在商店和酒店使用外币,他们迫使古巴人和游客将其外币兑换成古巴可兑换比索。这就是烂摊子变成永久性的原因。

两种货币:

允许游客拥有和使用银联,但某些服务和产品由古巴政府提供补贴,仅适用于古巴人(例如剧院,音乐会,博物馆,电影和所有古巴人每月获得的口粮) 。对于这些服务,游客将需要在CUC中支付不同的价格,当然,没有针对他们的补贴食品配给。

但是,提供一些CUP可能仍然是一个好主意,因为从街头小贩和水果/蔬菜商店购买食物或乘坐公共交通工具(包括称为“ boteros”的“共享”出租车)在付款时更具成本效益使用CUP,特别是如果您有一个古巴朋友(我的意思是一个真正的朋友)与您一起走来走去的时候。

使用两种货币时,主要要注意的是骗局,您需要了解两种货币的所有账单和硬币。

因此,我们有古巴比索(CUP)和古巴可兑换(CUC)。在撰写本文时,1 CUC = 24或25 CUP(大部分时间),1 CUC = 1 USD(大部分时间)。这些汇率已经由古巴政府“人为地固定”了很多年,但是根据情况而有所不同。如果您想使用CUP购买CUC,则费率很可能是1 CUC = 25 CUP,如果您想相反的话,费率很可能是1 CUC = 24 CUP,并且如果您想为服务付费(例如出租车) ,价格通常以银联设置),使用CUC硬币,汇率可能为1 CUC = 20 CUP。例如,为了用CUC硬币支付花费10 CUP的出租车(botero)旅行,您将需要2个25 CUC分的硬币,或10个10 cuc分的硬币,等等。

钞票之间的主要区别是颜色,如下图所示,CUP是单色的,而CUC则有许多颜色:

cuc和杯票据

有关所有可能的CUC钞票的图片,请访问以下网址: www.banknote.ws

另一个不同之处是,CUC中存在历史人物的纪念碑,而不是CUP中所发现人物的照片。

请注意,已使用约20年或更久的银联纸币也以多种颜色打印,但是如今已经不再使用,碰到其中一种非常罕见。如果您确实遇到过,它们看起来或多或少都是这样的:

1995年的3比索法案

硬币也很容易区分,来自CUC的硬币周围都有一个八边形,上面印有风景。来自银联的硬币都贴有星星或带有历史人物图片的邮票,例如切·格瓦拉(Che Guevara)-3杯,何塞·马蒂(Jose Marti)-1杯和(目前很少发现)卡米洛·西恩富戈斯(Camilo Cienfuegos)-0.40杯。

CUC硬币: CUC硬币

银联硬币: 杯硬币 3杯硬币

最常见的骗局:

收到硬币找零时,如果您获得数个1 CUC硬币,请始终对其进行检查,确保您没有获得3 CUP硬币(Che Guevara上面的硬币)。它们的大小和颜色大致相同,但价值却低8倍。

最近发生的事件:

古巴政府目前正在(缓慢)采取措施消除CUC作为货币,因此,CUP现在几乎可以在任何地方使用(但不能反向使用),并且当价格仅以CUC显示时,将采用常规的CADECA汇率如果您想使用CUP。

自2016年1月起,至少在哈瓦那,国有公司(例如大多数商店和超级市场)开始接受一些主要的信用卡作为商品和服务的付款方式(例如,VISA和MasterCard)。也可以将其用作避免与货币打交道的一种方式。请注意,每次您使用信用卡时,商店代表都会要求提供一个ID,并收集尽可能多的个人信息,我想这需要几年的时间才能习惯零钱并减少偏执狂。

重要:

截至2017年8月,古巴人和游客均不得出口CUC纸币或硬币。古巴公民和居民最多可以出口/进口银联2000。

BANCO CENTRAL DE CUBA(古巴中央银行):第18号决议,2012年

更新2019年10月16日

古巴政府刚刚宣布,他们将在全国范围内开设一家新商店,只接受美元作为货币,但绝不接受现金,只接受磁卡(例如普通信用卡)。

(是西班牙语) https://diariodecuba.com/cuba/1571185659_1176.html

这些商店将不接受银联或CUC。所以古巴现在有三种货币...是的!


5
您提到的“专卖店”在许多共产主义国家都很普遍。参见,例如,东德Intershop,中国友谊商店和苏联Beryozka
Michael Seifert 2015年

@MichaelSeifert谢谢,您帮助我记住了商店的名称:“ diplo-tiendas”,这使我在纽约时报发表一篇文章,该文章或多或少地证实了我的故事的一部分
-yms

我不知道细节(当时我还是个孩子),但是在柏林墙倒塌之前(我住在那儿是1980年代初期),可兑换和不可兑换比索之间已经存在区别。
jcaron

@jcaron你说得对,我只是发现这些纸币的图像,从1985年banknotes.com/cufx1.htm
YMS

据我从有关该主题的Wikipedia页面上了解到,多年来,可兑换比索采用了多种形式,名称,汇率,程序等。那时它可能不是CUC,即使它是可兑换的比索:-/
jcaron

16

您已经或多或少地倒退了。

这些限制主要是为了控制硬通货(即美元/欧元)离开该国的汇率,因此进口商品仅可通过CUC获得。因此,古巴人对CUC的需求很高。根据经验,如果您成功地摆脱了人们在使用银联销售商品的人迹罕至的地方,那么他们会很乐意接受您的CUC并为您提供银联的更改。您唯一可能会遇到问题的商品是在官方商店出售给有定量书的人的商品。

至于在银联中便宜的商品:每个人都非正式地同意CUC和CUP之间的汇率,所以没有。

就其价值而言,古巴铸造了自己的CUC硬币(大概是因为游客携带纸币并将其硬币留在家中),这些硬币相当漂亮。如果您想从访问的国家/地区收集硬币,则值得尝试获得一套CUC和一套CUP。我什至很幸运,拿起了1989年的Intur硬币和一个纪念1杯。


谢谢!我要为我姐姐收集一些硬币。因此,只是多余了,但是我从一位沙发冲浪者那里听说商店的价格都列在CUC和CUP中,并且这种转换是不公平的。根据您的经验,是这样吗?如果没有,我将没有理由使用银联。
crypdick

1
我认为我没有去过任何一家在CUC和CUP上都标价的商店:它们既是一家又一家。我到那里已经有几年了,所以也许情况发生了变化,或者也许因为我和朋友的朋友呆在一起而没看到任何东西,所以我没有去购物太多。
彼得·泰勒
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.