为什么我的法国申根签证用英语说Marsault或Goat？

旅行者Bonjour。 我从我国的法国大使馆领到了申根签证。这是旅游签证，是我第一次获得申根签证。

它看起来像这样：

我不得不去法国大使馆，因为我正试图获得签证参加在西班牙举办的活动。这解释了“R / ES”的评论，但请看一下粉红色的箭头。

它说“Marsault”，它不是我名字的一部分。从我所看到的，法语中的“Marsault”翻译为英语中的“Goat”。生物识别信息纸（他们在拍摄指纹和照片后发出的信息）也没有提到“Marsault”这个词。

我现在只是注意到这一点，使用此签证我没有任何问题。如果他们把“猪”或“大象”，我可以弄清楚它是关于我的超重身体，但“Marsault”或“山羊”有点令人困惑。

申根签证是否可以携带某种独特的身份证明，或者有关我的外貌或访问目的的一些有效线索？

这只是军官的名字。签证上的签名与此名称相符。

另外，正如@hobbs所说，他的名字意外地意为“山羊柳”，这是一种某种树。事实上，SauledesChèvres是这棵树的另一个法国名字，字面意思是“山羊柳”。看到 这里 。

然而，在法国，这种名称是日常词汇中常见的名称，这是很常见的。