我喜欢俄罗斯的乡村,这里充满了戏剧性的景象和意想不到的惊喜。有时,您可能会在俄罗斯乡村旅行,遇到古老的俄罗斯东正教教堂,回想起先驱摄影师Sergey Prokudin-Gorsky的作品。例如...
资料来源:Pinterest
这些是小的破旧的木结构,看起来不足以容纳3个以上的人。从我自己的收藏中...
我从未进入过。
问题:可以步行进入这些建筑物之一吗?他们是否禁止人们进入?还是应该从本地RO家长那里获得许可?当然,进入这些机构之一存在有关健康和安全的各种问题,但是除了这些之外,还有其他法律或社会障碍吗?
中学:对于那些在海边或其他大片水域附近被遗弃的教堂,例如像Archangel这样的场所,在室外拍摄时是否受到限制?
1
这些建筑物通常称为教堂或神社,而不是教堂。教堂(建筑物)足够大,可以召集会众参加礼拜。这些较小的建筑物(如果它们与我在拉丁美洲看到的建筑物相似)是教堂,其中通常包含特定圣人的圣地,或者仅仅是祈祷的地方。我已经用更准确的术语编辑了您的问题。
—
Flimzy '16
注意:大天使是“高级天使”(维基)。您最有可能是阿尔汉格尔斯克语,后缀“ -sk”与德语中的“ -berg”或“ -burg”有些类似,表示和解(我认为英语也有类似的意思,但我不能立即回忆起)。您不需要说Ham而不是Hamburg,也不要说Archangel而不是Archangelsk。
—
彼得
@Petr,英语约定紧随日耳曼语约定,因为许多地名是由盎格鲁撒克逊定居者,-ton,-bury,-ham建立的,这些都起源于条顿人。作为讲俄语的人,我喜欢在可能的情况下使用英文的友好名称,因此使用Peter和Archangel。但是主要的一点是,像阿尔汉格尔斯克这样的地区可能(或可能没有)在该地区设有俄罗斯海军设施,这可能(或可能不会)使当地领事馆担心游客是否在拍照。而根据Wiki条目“ ...也被称为大天使...”
—
Gayot Fow,2016年