外国人可以在匈牙利购买和登记汽车吗?


16

因此,我昨天到达布达佩斯住了40天,今天早晨,我偶然发现了一辆旧的,菲亚特的小汽车,要价700美元。作为一个比一般美国人大的人,我发现很难抵挡住我之后在欧洲购买和驾驶该东西的狂热。问题是,我可以合法地这样做吗?

有谁知道如果我不打算在该国长期居住(因此有一个永久住所),那么注册对外国人可能会有什么作用?


1
这是一个更好的问题:之后您将如何处理?
卡尔森

@pnuts菲亚特Uno会更加有趣。:) 500在美国可用。
卡森

1
@Karlson我想,考虑到价格,这是旧的Cinquecento,而不是美国的新Cinquecento。
安德鲁·拉撒路

我认为没有注册的匈牙利地址就无法做到这一点。
TonyK

1
我不确定这是否100%合法,但可以实际使用:购买汽车时,只需将其保存在老主人的名字文件中,然后您就可以驾驶它。不是在匈牙利,而是在波兰(规则和做法可能相似,也可能不相似),我买了一辆车,其名称仍旧是前车主的名字(卖给我的人在购买时就不愿意以自己的名字注册)它),并且效果很好。我开了几个月的汽车,以2位车主的名字归还,甚至以他的名字续签了保险。只要您拥有标题,警察就不会在意,它可以成为您的朋友。但是不在乌克兰!
yannn '16

Answers:


7

tl; dr:如果您想长期做下去,没有匈牙利居民是不可能的。如果您想短期使用,可以使用长达30天的特殊“ Z型板”。继续阅读以获取法律详细信息。


用于短期注册。

出口板(称为Z板,因为它以Z开头)仅有效30天,然后您可能需要在其他位置获得另一个板,因为Z板不可扩展。因此,从理论上讲,OP可以使汽车行驶30天。

如果要执行此操作,强烈建议您不要尝试自行导航系统,而是找一位处理Z Plate的专家,因为正式获得Z Plate可能需要21天,但是如果有人帮助您,可能不到一天。那是你的匈牙利。当然,官方说的话,所有专家都要做的是确保归档正确的文件。非官方地,有人猜测他们是否贿赂当局。我会让你猜。另外,购买会很有趣,您应该要求卖方将其开车到您的位置,因为购买合同中必须包含一条条款,规定由于销售到国外,汽车将不被禁止注册,然后您需要移交当您要求使用Z形板时,在常规板中,当然,如果没有板,汽车就无法行驶。


现在,至于长期注册。

实际上,汽车有两个权利人,它们可以分开:一个是驾驶员,另一个是所有者。除了转让拥有者的所有权和经营权外,经营者对车辆拥有所有权利和责任。多数情况下,这两个人是同一个人或实体,但这实际上不是必需条件。有了这些知识,让我们检查一下326/2011号法律。42.§(2)e)

一个járművetakkor lehet forgalomba helyezni,...

...járműüzembentartójaMagyarországterületénrendelkeziklakcímmelvagyszékhellyel(telephellyel)。

我来翻译一下:如果操作员在匈牙利境内有居住地址或住所,则可以注册该车辆。(还有其他要求,我跳过了。)没有注册就无法获得车牌,没有注册证也无法驾驶车辆,至少在任何公共道路上都没有。这里所说的“住所地址”并不意味着您在AirBnB中待了一周,这意味着您实际上有一种合法且正式地证明您的地址的方法,这是由官方“地址卡”完成的,只有您是1)匈牙利公民2)欧盟国家的公民3)拥有申根“ D签证” 4)获得庇护地位5)可能还有一些我想不到的极为罕见,复杂的案件。

背后的逻辑是操作员的责任:某人需要支付所需的保险,税金,可能的超速罚款等。如果有匈牙利住址,则找到该人会容易得多。

正如我们在Z板上看到的那样,无需操作即可拥有汽车。相关法律(1999. LXXXIV。9.§(1))证实了这一点,该登记册包含车主的住址,但是那里没有小点,这是否是匈牙利的住所。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.