我需要在阿姆斯特丹和汉诺威之间的在线机票上有纸质副本吗?


12

我已经购买了从阿姆斯特丹到柏林的国际城际列车的DB(德国铁路)在线车票。该列车由德国DB运营,我认为是由DB荷兰分公司在荷兰的分支机构运营。

我在平板电脑屏幕上向售票员出示了票证-去年任何时候在DB上通过移动设备显示票证时都没有要求我提供纸质副本,而这次我什至没有一是因为我在打印机中忘记了它。

有人告诉我,从2017年1月1日起,这将是无效的。

现在,DB-Beförderungsbedingungen状态在6.3.3中

6.3.3 [...] Ersatzweise kann在网上在线购票–显示票券pdf – Anzeigeprogramm vorgezeigt werden,条形码在Originalgrößeund die komplettenFahrkartenöntenungtwertwertungerundungtungundwert中 死刑复审委员会 残障人士个人资料中的个人基本知识。[...]

作为替换,如果可以在激活背光的情况下提供原始尺寸的条形码和完整的票务信息,则可以在火车上使用pdf查看器应用程序将在线票证显示在移动设备的显示屏上。旅行者操作该设备,但是控制人员可能会要求移交该设备,以便在旅行者在场时对其进行调查。

这些条件自2016年12月19日起生效,而其他段落指出的更改(例如自2017年2月1日起)有效,此处未提及。

荷兰(NS)的旅行条件与以下情况非常相反

2.2 [...]•电子票是通用的–在zwart / witblanc B4 A4纸的牛皮纸上,在portretformaat(垂直)带中,超过了inktjet打印机的van de printgrootte。纸上
的票-电子票证仅在彩色或黑白,纵向打印在A4纸上且不调整打印尺寸的情况下有效激光打印机或喷墨打印机。在任何情况下都不能在不同的介质(电子,屏幕等)上提供它

也没有任何变化的迹象。

因此,在荷兰和德国从阿姆斯特丹到汉诺威旅行时,我只能显示我的在线机票的数字版本吗?即将改变吗?


@pnuts很奇怪,不是吗?我不喜欢不对地名进行英语化处理。SE应该同时创建一个标签吗?我的实际编辑要小得多,只有一个拼写和一个标点。
乔治

我编辑了荷兰文字的翻译。如果其他人可以做德语版本,那将很有帮助。
Willeke


还想在2017年回购纸质机票吗?到底谁认为这是个好主意?
JonathanReez

Answers:


5

您链接和引用的是国家旅行的运输条件。如果您从德国铁路(Deutsche Bahn)购买国际旅行的机票,则适用另一套规则

6.2.6在 DIN上的在线票务一种4格式的auszudrucken。Auf dem Papierausdruck sind neben der Fahrkarte,ggf。麻省理工学院(Reservierungsdaten),就读于瑞士联邦储备银行(Scherheitsitstifikate dargestellt)。Das Vorzeigen der(ausgedruckten)Buchungsbestätigungbzw。在计算机电子书刊上,您可以看到计算机上的电子书。在folgendenZügenbzw。网上售票网站,PDF格式的票,显示eines mobilenEndgerätes(zB智能手机,平板电脑),售票处:[...] den Niederlande(荷兰ICE bisbis / ab阿姆斯特丹)[...]

我的粗略翻译:

在线票务需要打印在白色A4纸上。打印输出中包含票证(如果适用),预订,连接和安全证书。原则上,在显示(打印的)预订确认信或在计算机屏幕上显示[票证]不会代替[票证]打印输出。在以下火车/线路上,可以用移动设备(例如,智能手机,平板电脑)屏幕上显示的PDF文档代替在线机票:荷兰(仅往返于阿姆斯特丹的ICE)。daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org

这些规则没有宣布的更改。

如果您从NS购买门票,可能还有其他我不知道的规则。

请注意,指挥家通常并不十分了解每个细节,因为他们的训练似乎无法准确地涵盖所有细节。为了安全起见,应打印出票证或使用DB应用程序显示票证。没有帮助的是,凭单本身说您应该打印,但这只是措辞强烈的建议,而不是合同要求。


-1

是的,您需要纸质副本。阅读票证上的重要说明(Wichtige Hinweise)。第一个是:

Die Fahrkarte muss ausgedruckt vorliegen <...>

(门票必须以印刷形式提供)

但是您不必通过官方DB Navigator应用程序预订纸质预订并显示票证。


2
这是从Bef-Bed的6.3.2摘录中大大缩短的部分,紧随其后的是问题中引述的6.3.3,相反。这也不是我最近在实践中遇到的东西,一直都在那张纸条上,但是没有人对我的纯数字版本发表评论。
照应性'16

我看不出相反的意思。如果指挥家对平板电脑/智能手机上的QR码感到满意-没关系(导体没有义务要求我提供纸质副本),但是如果要求您出示纸质副本,则必须出示该代码。
Neusser

我添加了有关数据库应用程序的一些信息,使用它不必打印票证。
Neusser

1
虽然机票用非常有力的话说了这,但这并不是运输合同的强制性要求,请参阅我的回答。如果您想在安全的地方旅行,则仍应打印票证,因为这样可以避免在列车长与指挥员的争吵中花费大量时间。
2016年
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.