美国人是否需要特殊许可才能在法国租车?


8

我希望在6月租一辆车,与家人一起从巴黎开车去几日游-我认为这是四人往返诺曼底海滩之类的最便宜,最方便的选择(比起乘坐每次火车)。对?

无论如何-法国是否需要特别签证,许可证或费用才能让美国人在那里租车(显然,我有驾驶执照和护照)。


1
@pnuts,谢谢!您能说明一下什么是T&C吗?我对行话不熟悉。
蝴蝶与骨头

从美国到欧洲旅行并计划开车时要记住的一件事:手动变速箱在这里是标准配置,因此,如果您只对自动变速箱有经验,请确保您租用的汽车会有一辆。
jacek_wi

许可证并没有真正的关系,但是令我惊讶的是,没有人明确提及反光夹克,三角警示牌和呼吸分析仪。
Qwerky

1
©qwerky如果您在法国租车,这些物品都包括在内。
Tor-Einar Jarnbjo'2

Answers:


9

在法国开车

尽管法国拥有广泛的铁路网络,但汽车可能是完全自由探索该国的最佳方式。从高速公路到部门道路和乡村小路,法国拥有广泛的道路网络,如果您打算探索乡村,开车是一个不错的选择。最详细的地图由IGN(仅法语网站)制作,甚至显示了最小的路径。其他的,例如米其林地图(英语网站),也对道路网络提供了很好的概述。通常,对高速公路征收通行费。所有汽车的前排和后排座椅均必须系安全带。10岁以下的儿童不得坐在前排座位上。如果您乘坐的是摩托车,踏板车或轻便摩托车,则必须戴好头盔。所有汽车还必须始终携带安全夹克或三角警告牌

如果您在法国停留时间不足90天,则可以持有有效的美国驾驶执照。通常还建议您获取国际驾驶许可证,其中提供了您的驾照的翻译。这些可从美国汽车协会获得。如果您在法国停留超过90天,则可以凭美国驾照驾驶一年。您可以通过法国大使馆找到有关要求的更多信息。驾驶汽车需要有效的驾驶执照(护照)和护照。驾驶员的最小年龄为18岁。必须提供保险证明。开车时随身携带身份证,执照,保险证书和车辆登记证。

资料来源:法国官方机构Atout France,其官方任务是发展前往法国的旅行。


1
您链接到的官方信息还有其他内容。毫无疑问,您在法国没有美国驾驶执照。
Tor-Einar Jarnbjo'2

@pnuts我不确定我是否理解您的问题。
Tor-Einar Jarnbjo '17

您必须为每位乘员 配备一件安全夹克一个三角警示牌。安全夹克必须放在手边,即在车内。您还需要携带两个批准的一次性呼吸分析仪。
Qwerky

1
@Thunderforge当我看到他们经常与随机的keyword-keyword.COM网站建立非常随意且无法解释的链接时,我对他们的官僚地位感到怀疑。 政府网站不这样做,对吗? 事实证明,我检查过的所有站点实际上都是法国政府所有的。例如,voyages-sncf.com的DNS服务器为dns.sncf.fr。是的,官员。
哈珀–恢复莫妮卡

20

在法国,非欧洲经济区国家签发的驾驶执照只有以法语书写,或者附有经过公证的翻译或国际驾驶证,才有效。

引用法国当局官方信息页

法国Vous pouvez的临时任职条件欧洲外部经济体系(EEE),一定要有条件。Lesèglesqui vous sont适用于各种辅助投票情况:法院séjour,法国ou poursuites d'études的安装。

法国的威尼斯大剧院(poour un vacances par explem),法国的大剧院(vour pouvez conduire avec votre permis)。法语或法语在国际上的地位得到认可和认可。

我的翻译:

在某些情况下,您可以使用非EEA国家签发的驾驶执照在法国驾驶。...

如果您在法国短暂停留(例如假期),则可以凭外国驾照驾驶。它必须用法语编写,或随附翻译或国际驾驶许可证。

在美国,AAAAATA会签发国际驾驶执照,费用为20美元(如果您通过邮寄而不是去当地办事处申请,则需加邮资)。

我认为没有必要详细说明违反这些规定的后果,但是由于格雷格·休吉尔(Greg Hewgill)和萨凡纳(Savannah)似乎都表示并认为不需要IDP或翻译,因为他们能够在法国仅持有美国或NZ许可证,此处提供一些进一步的信息:

  • 如果您只能出示外国许可证,那么租赁公司无疑有权拒绝向您派发汽车,这本身在法国是无效的。例如,Sixt条款中的措辞是,在领取时,驾驶员必须“提交在法国有效的驾驶执照”。请注意,这些条款在任何地方都没有义务Sixt实际验证您是否已提供许可证,该许可证在法国有效。其他租赁公司很有可能在类似条件下运营。

  • 租车的任何保险(在法国是强制性的责任保险)都可能无效。为了与Sixt在一起,他们在条款和条件中明确指出,如果驾驶员在事故发生时没有有效的驾驶员执照,则保险单将不适用。

  • 我无法找到有关在法国使用未经识别的外国驾驶执照的法律后果的任何细节。在法国,严重违反交通法规的罚款很高,无证驾驶会被判处一年监禁和15,000欧元罚款。我之前链接到的页面上有一个非常明确的警告:“在法国不合法出售,在监狱中被赎回,在监狱中被没收和没收”。或用英语:“如果您持有在法国无效的外国驾驶执照,则可能会面临监禁,罚款和没收车辆的风险。” 从这个陈述中,我将假定持有未获认可的外国驾驶执照的人与没有驾驶执照的驾驶人所受的罚款相同。


3
我在法国租借并驾驶了具有新西兰驾驶执照的汽车,无需翻译或IDP。我是从一家大型国际租赁公司租借的(不记得是哪一家)。尽管官方页面说了什么,但实际上似乎并不总是将其应用于游客。
Greg Hewgill'2

6
@GregHewgill不一定要由汽车租赁公司检查您是否有所需的其他文件。如果您不遵守当地法律,通常也可以酒后驾车,因为您很少受到检查。
Tor-Einar Jarnbjo'2

任何想法,如果您被发现持有未经翻译的美国驾照(相比之下根本没有驾驶执照)将被罚款?
gnasher729

@ gnasher729这很可能取决于您为什么 “被抓到”。在法国,您几乎不可能无缘无故地被武警巡逻队拉走,除了警官每天需要记录X次交通违法行为只是为了保持他/她的工作(不像某些地方的情况那样)美国...)
alephzero

2
这是最好的答案,因为它来自官方机构。请记住,此答案仅在您居住不到一年的情况下才有效。之后,它变得更加复杂。
比奇'17

5

几天前我们刚从法国回来,所以租车没有任何问题-只需要护照,信用卡和美国驾照即可。我们在Sixt租了辆车,租了9天,但不确定时间是否更长。


3
然后很高兴您没有造成事故。在这种情况下,根据Sixt France的条款和条件第3.1和9.1条,强制责任保险将不承担任何损害赔偿。
Tor-Einar Jarnbjo'2

7
这不能回答问题。该问题询问有关租赁和驾驶汽车的问题。您只能回答一半的问题。但是,驾驶汽车是违法的,处以严厉的刑罚:监禁一年和15000欧元。
约尔格W¯¯米塔格

1
@JörgWMittag虽然我同意谨慎行事的建议,但我从未见过持有有效美国许可证的人在欧洲遇到麻烦,更不用说入狱或罚款5位数了。
德米特里·格里戈里耶夫

警报员BS中的注释。违法的是在法国居住(超过6个月),并且仍使用非欧盟许可证。只要您有任何地方的驾照,就可以作为游客驾驶。

1

我曾经在法国的一家汽车租赁公司工作,接受美国驾照,无需翻译。确保拥有有效的信用卡作为押金。


6
这不能回答问题。该问题询问有关租赁和驾驶汽车的问题。您只能回答一半的问题。正如已经在其他多个答案中所述,驾驶汽车是非法的,而且处以严厉的刑罚:监禁一年和15000欧元。
约尔格W¯¯米塔格
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.