Answers:
我可以建议在离开日本之前参观寺庙/神社之一。您可以将硬币存放在地面内的盒子中。您可以对他们做的另一件事是将它们放在一个很小的信封中,然后交给一个无家可归的人。在日本,习惯上先将钱放在信封里,然后再赠予某人。
我认为将一堆钱交给收银员不是礼貌
外国人总是在日本过分认为“礼貌”问题……以任何(合法)形式处理付款都是他们的工作,他们会尽职尽责地做到这一点而没有任何问题。只是在忙碌的时候尽量不要这样做,这是出于其他在您后面等待的客户的考虑。如果您想捐赠它们,那么许多企业,例如离您最近的麦当劳都有各种原因的捐赠箱,将不胜感激。
我经常也遇到这个问题。为了减少旅行结束时剩下的1日元硬币的数量,我要做的一件事就是尽可能使用它们。我简化此操作的一种方法是在每天结束时将1日元硬币分类到我的零钱包或钱包中。当我去商店必须付费时,将1日元硬币分类后取出会比较容易。我通常在需要少于十个1日元硬币的情况下使用它们,因为考虑到我以前对它们进行的排序,通常不需要很长时间就能计算出这么多硬币。
在您希望较大的找零的情况下(例如,金额为2003日元,但您要支付5000日元),它们也很不错。在这种情况下,我通常会放3日元以最终得到均匀的金额。我不确定这是否是人们通常在日本所做的事情,但是当我这样做时,没有收银员会拒绝过。
当然,如果您发现自己无法使用捐赠箱,那也是一个不错的选择。
我认为将一大堆钱交给收银员不礼貌。
在收银处使用许多硬币是不礼貌的。实际上,您最多只能使用20个相同的硬币。否则,店员有权拒绝。就是说,大多数人都不了解这项法律,也不想参与多余的争论,因此无论如何他们都会开始数数并接受它。
但是,只要您最多使用20个相同的硬币(甚至1日元硬币),就可以了。
可以说,避免拥有大量1日元硬币的最佳方法是更积极地使用它们。从理论上讲,只要您更仔细地进行付款,钱包中最多应有四个1日元硬币。
如果您仍然发现钱包里有太多硬币,可以将它们放在便利店收银员面前的慈善箱中。
另外请注意,切勿将它们扔在路上甚至丢进垃圾桶;这也违反了法律,尽管没有人愿意向警察举报。
在东京以外的某些城镇,您可以在公共汽车上使用它们。寻找那些进来时会获得编号票的公共汽车,出来时根据票号将钱存入机器。其中大多数都不在乎您使用的硬币类型,因此您可以将所有的1日元硬币丢到那里。只需确保事先算出它们,以便您确定正确的票价即可。
编辑:由于似乎有些人不相信这一点,所以这里是九州三交巴士公司网站的报价:
「Q.运充は1円玉や五円玉が入っていてもいいのでしょうか?」
しかし,运充箱の「诘まり」の原因にもなりかねませんので,硬货のご使用は20枚程度を目安にお愿い致します。」
问:我可以用1日元和5日元硬币支付车费吗?
答:我们可以处理包含1日元和5日元硬币的金属货币。但是,一次最多只能使用20个硬币,否则可能会导致票价卡住。
资料来源:http : //www.kyusanko.co.jp/g_others/qa.php
Entetsu巴士的类似来源:
「バスで运充を払う时に,1円玉や5円玉で支払ってもだいじょうぶ?」
“有可能用1日元和5日元硬币支付巴士票价吗?”
「お支払いただけます。」
“是/我们很谦虚地接受您的付款”
资料来源:http://entetsubus.lekumo.biz/faq/2006/11/a4_15_e1ac.html
我的经验是,大多数具有这种系统的本地巴士都能够处理1日元和5日元的硬币。我想这是因为它们是在荣誉的基础上发挥作用的。也就是说,机器实际上并没有计算硬币,因此它可以拿走任何东西。