我相信,这样做的意图是,转弯弯的汽车必须等待信号改变后才能通过,这与电车的运动不冲突。在电车轨道上正常右转时,驾驶员将不得不执行以下两项操作之一:
(请注意,对于后面的一些平庸的图表,我使用了肯尼德(Ken Lund)提供的旧金山有轨电车的图像,因为我找不到适合此目的的墨尔本的适当许可图片。因此,汽车在右侧行驶,而所涉及的转弯是在左转。如果您在墨尔本,无论如何,北半球的一切都会颠倒过来,因此这是很合理的。)
穿过电车轨道。这是不安全且不自然的,因为直行的电车可能在右侧驶过,并且很难同时检查前方(对于迎面而来的交通)和后方(对于电车)。必须确保既可以安全地穿越电车轨道,又可以在转弯之前继续驶过迎面驶来的交通,并且不可能一眼就看到可能立即造成碰撞的所有方式。电车以高速撞击车辆侧面的事故后果相当严重。
在下图中,蓝色汽车希望向左转(实际上,在这个十字路口处禁止向左转,尽管我可以确认这并不会阻止许多驾驶员继续前进)。他沿红线离开电车轨道,并穿过电车轨道。他被直驶穿过十字路口的有轨电车撞到了一侧(绿线)。
弯钩提供了另一种解决方案:让右转驾驶员离开电车的道路,让他们等到下一个信号阶段再继续。这使电车可以毫不拖延地直行,并避免了右转驾驶员与电车相撞的危险。
在这里,蓝色的汽车一直向右移动,然后驶向其他地方。他必须等到交通信号灯改变后才能继续;他只能在光线变化后完成弯钩转弯。绿色电车没有碰撞的危险,因为在蓝色汽车转弯之前它将有一个红色的灯光。墨尔本公交车进行弯钩的视频也很有启发性。
根据“ 用弯钩管理交叉路口的电车和交通 ” 一书(嗯,摘要,这是我目前所掌握的一切),墨尔本的弯钩减少了电车的延误,节省了大量时间和运输当局数以百万计的成本,同时提供“比常规交叉路口更好的安全性能”。这也有助于使38%的驾驶员避免转弯,这基本上是交通工程学院的“我们会做一些令人讨厌的事情,也许你们中的一些人不会做。” 简而言之,它既涉及安全性又涉及效率。
在其他有路边有轨电车且没有弯钩的地方,禁止在电车轨道上弯弯(在左侧行驶的国家为右转,在右侧行驶的国家为左转)是不常见的。完全或仅在左转弯箭头信号阶段允许,这会进一步减慢交通速度,因为所有其他车辆在左转弯发生时都必须等待。
1:Currie,G。和Reynolds,J。(2011年12月)。使用弯钩管理交叉路口的电车和交通。交通研究记录:交通研究委员会杂志。运输研究委员会。https://doi.org/10.3141/2219-02