使用apt时如何解决“文件末尾的多余垃圾”？

我正在尝试为来宾虚拟机配置一些代理，现在我得到：

sudo apt-get update
E: Syntax error /etc/apt/apt.conf.d/95proxy:4: Extra junk at end of file

该文件的内容为：

cat /etc/apt/apt.conf.d/95proxy 

Acquire::http::proxy  "http://10.0.0.60:3128/"
Acquire::ftp::proxy "http://10.0.0.60:3128/"
Acquire::https::proxy "http://10.0.0.60:3128/"

问题是我没有为配置文件设置行尾分号。它看起来应该像这样：

Acquire::http::proxy  "http://10.0.0.60:3128/";
Acquire::ftp::proxy "http://10.0.0.60:3128/";
Acquire::https::proxy "http://10.0.0.60:3128/";

阅读手册页：

每行的形式如下APT::Get::Assume-Yes "true";。引号和结尾的分号是必需的。

如果多行使用带花括号的合并范围，则应如下所示：

APT {
  Get {
    Assume-Yes "true";
    Fix-Broken "true";
  };
};