用$（）替换反引号不起作用

我有一些尝试更新的旧脚本。一些代码浓缩为：

 export X=`(echo "abc"; echo "def")`
 echo $X

给出预期的输出：

 abc def

现在互联网告诉我反引号是$()我需要使用的，但是当我尝试时：

export X=$((echo "abc"; echo "def"))

X 没有设置，我得到错误：

bash: echo "abc"; echo "def": syntax error: invalid arithmetic operator (error token is ""abc"; echo "def"")

我究竟做错了什么？

该$(( … ))语法是算术表达式。

缺少$(和之间的空格(，以避免算术表达式语法。

实际上，shell命令语言规范中有关命令替换的部分对此进行了警告：

If the command substitution consists of a single subshell, such as:

   $( (command) )

a conforming application shall separate the "`$(`" and '`(`' into two tokens
(that is, separate them with white space). This is required to avoid any
ambiguities with arithmetic expansion.

尝试 export X="$(echo "abc"; echo "def")"