我系统的/ bin中的`[`程序是什么？

最近，我在浏览Fedora的/bin文件夹时，发现一个名为的二进制文件[。我确实尝试在互联网上搜索有关此信息的更多信息，但是找不到任何有用的信息。运行它strace似乎也不会产生任何有用的东西来进行仔细检查。

那是什么？我应该惊慌吗？难道是系统妥协的结果？我应该运行它吗？它属于任何包装吗？

fedora gnu coreutils

— NlightNFotis
source

[ -f /bin/[ ] && printf "%s\n" "Don't panic"

— jasonwryan 2014年

@jasonwryan是的，我花了一段时间才弄清楚。我在网上找不到太多信息，而Google也帮不上什么忙。将其张贴在这里，希望对下一个穿着我的鞋子的人有所帮助。

— NlightNFotis 2014年

运行man [以查看[命令是什么！

— 吉尔（Gilles）'所以

@Gilles说实话，我做了，它提到了有关的内容bash，并认为可能还有其他内容。当您在文件系统中看到一个从未有过的名称的二进制文件时，这并不是您要想到的第一件事；或者换句话说，您必须找到更具体的东西来消除您的疑惑。。

— NlightNFotis 2014年

做一个rpm -qif /bin/[来找出它的来源...

— vonbrand 2014年

Answers:

的 [/bin在许多GNU / Linux发行版中，驻留在树下二进制文件不会引起警告。至少在我的Fedora 19中，它是coreutils软件包的一部分，如下所示：

$ rpm -qf /bin/[
coreutils-8.21-13.fc19.x86_64

并且是test允许[ expression ]使用shell脚本甚至交互式用法编写表达式的同义词。

— NlightNFotis
source

请注意，像这样的外壳bash具有内置功能test，[并且不会调用外部二进制文件。

— jordanm 2014年

@jordanm，今天大多数shell将它们（以及许多其他简单的常用操作）作为内置函数使用。但这并非总是如此（或在所有shell中都是如此）。POSIX甚至可能要求它。

— vonbrand 2014年

@vonbrand pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/test.html你是正确的。[该规范要求测试命令。

— yegle 2014年

@vonbrand，通常只有类似Bourne的shell具有内置[命令。非类似Bourne的像(t)csh，rc，es一般不（fish是个例外存在）。

— 斯特凡Chazelas

该[命令与test命令相同。

它使您可以在Shell脚本中编写简洁的条件语句。从SunOS手册页：

   if [ "$1" = "pear" ] || [ "$1" = "grape" ] || [ "$1" = "apple" ]
   then
       command
   fi

如果删除它，脚本将中断！

— ThorbjørnRavn安徒生
source

为没有[内置命令的shell编写的脚本将中断。大多数贝壳都可以。不过，我当然不建议删除/bin/[。

— 基思·汤普森

@KeithThompson，所有shell都[内置了，执行非shell应用程序的脚本[会中断。像find ... -exec [ -f {} ] \;或env LC_ALL=C [ -f bar ]

— 斯特凡Chazelas

@StephaneChazelas：所有贝壳？（csh和tcsh没有，但是也许这是重点。）我不认为我曾见过sh派生的shell，它没有[作为内建函数，但不认为它[是原始的内建函数。伯恩壳。无论如何，删除/bin/[无疑是一个坏主意。

— 基思·汤普森

小问题：test和[是几乎一样的。[需要关闭]; test不允许（或者不]特别对待参数）。

— 基思·汤普森

[总是等同于测试，但我一直没有看到明确提到的]，尽管它总是存在。我刚刚在http://ss64.com/bash/test.html中找到了它：

When the [ form is used, the last argument to the command must be a ]

令人放心的是-正如他们所说，我终于完成了任务。

— 哈里·韦斯顿
source