重定向“时间命令”中命令的输出

我正在尝试使用以下方法计时：

/usr/bin/time myCommand

但是，由于/usr/bin/time写入stderr，所以如果myCommand也写入stderr，则在流上我将获得的不仅仅是时间的输出。我想做的是，将myCommand的所有输出重定向到/dev/null，但仍将time的输出写入stderr。通过使用示例myCommand写入stderr 的示例ls /nofile，我们看到（显然）在以下情况下根本没有输出：

$ /usr/bin/time ls /nofile 2> /dev/null
$

在没有任何重定向的情况下，我们既看到ls（到stderr）的输出，也看到时间到（stderr的）输出：

$ /usr/bin/time ls /nofile
ls: cannot access /nofile: No such file or directory
0.00user 0.00system 0:00.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 3776maxresident)k
0inputs+0outputs (0major+278minor)pagefaults 0swaps

我想要的只是产生的东西：

$ /usr/bin/time ls /nofile > RedirectThatImAskingFor
0.00user 0.00system 0:00.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 3776maxresident)k
0inputs+0outputs (0major+278minor)pagefaults 0swaps

有任何想法吗？

在ksh，bash和zsh中，time是关键字，而不是内置关键字。同一行上的重定向仅适用于定时命令，不适用于其time自身的输出。

$ time ls -d / /nofile >/dev/null 2>/dev/null

real    0m0.003s
user    0m0.000s
sys     0m0.000s

要time在这些shell中重定向自身的输出，您需要使用附加级别的分组。

{ time mycommand 2>&3; } 3>&2 2>mycommand.time

如果使用独立time实用程序的GNU版本，则可以-o选择将time标准输出以外的其他输出写入。您可以time写入终端：

/usr/bin/time -o /dev/tty mycommand >/dev/null 2>/dev/null

如果要避免输出出现time标准错误，则需要额外级别的文件描述符改组。

/usr/bin/time -o /dev/fd/3 mycommand 3>&2 >/dev/null 2>/dev/null

使用任何time实用程序，您都可以调用中间外壳来执行所需的重定向。调用中间shell来执行诸如cd，重定向之类的额外操作是很常见的-这是shell设计要做的小事情。

/usr/bin/time sh -c 'exec mycommand >/dev/null 2>/dev/null'

[artur@asus-ux21e ~]$ find /etc/pki/CA/private/
/etc/pki/CA/private/
find: ‘/etc/pki/CA/private/’: Permission denied
[artur@asus-ux21e ~]$ time (find /etc/pki/CA/private/ &> /dev/null)

real    0m0.006s
user    0m0.001s
sys 0m0.004s