为什么在远程计算机上运行脚本时文件名为什么包含问号？

我有一个很小的脚本，可以简单地获取当前日期，运行PHP脚本并将输出（和错误）重定向到包含当前日期的文件名。

DATE=$(date +"%Y%m%d")
FILE="log/${DATE}.log"
php -q script.php >> $FILE 2>&1

当我在本地计算机（Windows 7，Aptana IDE）上运行此脚本时，PHP脚本可以正常工作，并且日志文件具有预期的文件名，例如20140502.log。

但是，当我通过SFTP将脚本推送到我的远程计算机并执行该脚本时，文件名看起来像这样：

20140502?.log?

可能是什么问题？这是一个必然的错误吗（例如，SFTP上传的编码是ANSII，期望使用UTF-8）？还是我必须更改脚本本身中的任何内容？

有关系统/外壳的信息：

[foo@bar path]$ sh --version
GNU bash, version 3.2.25(1)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)

有趣的事实：如果该脚本由cronjob调用，则不会出现问号。仅当我手动运行脚本时。

linux bash shell-script sftp

— 戈特利布·诺施纳贝尔
source

通常，?表示无法显示字符。当然听起来像是编码差异。你能给我们输出env|grep -E '(LC|LANG)'吗？

— 0xC0000022L 2014年

@ 0xC0000022L输出为LANG=en_US.UTF-8。

— Gottlieb Notschnabel 2014年

抱歉，不清楚。我的意思是两端的输出。

— 0xC0000022L 2014年

对不起，我很想念...很遗憾，此命令在Windoze上未输出任何内容：/

— Gottlieb Notschnabel 2014年

您是否知道重定向的顺序（2>&1 >> $FILE）将stderr发送到终端，将stdout发送到文件？如果您也希望stderr转到文件，则需要>> $FILE 2>&1

— 格伦·杰克曼

您可能在行尾有一些不可打印的字符（例如Windows的CRLF），请运行：

cat -A scriptname

在远程计算机上，它将显示脚本中的所有字符。然后，您可以将其转换为类unix格式的运行

dos2unix scriptname

— 法齐
source

发现记事本++对于尝试答案后的纠正非常有用

cat -A脚本名>

dos2unix脚本名

因为尝试转换时仍然会出现错误。

通过记事本++，可以在编辑菜单/ EOL转换/ Unix / OSX格式中进行选择。

仍然是一个学习者，但是这种方法解决了我的问题，但是以前的解决方案有助于发现问题所在。

— hoe
source