从shell提示接受'Yes'变体的更好方法

27

我编写的Shell脚本的可用性测试发现，人们对如何回答以“是”为答案的问题抱有不同的期望。请参见下面的代码示例中的变体。

当然，必须有一种更好的方法来解决我的问题？您对此的可读性和简短形式是什么？

read -p 'Answer this question with yes: ' answer
if [ "$answer" = 'Y'
  -o "$answer" = 'YES'
  -o "$answer" = 'Yes'
  -o "$answer" = 'y'
  -o "$answer" = 'yes'
  -o some-alternate-condition ]; then

  echo 'Surely this can be written better?'
fi

bash shell-script prompt

— 永英
source

2

投票关闭。虽然我对该问题感兴趣，但它可能更多是编程问题，因此应放在SO上。

— phunehehe 2011年

编程的答案可能类似于Bash：检查数组元素是否存在

— phunehehe 2011年

3

@phunehehe：我不同意转向SO，这不仅是因为我们有接受shell编程的历史，而且还因为它不仅是如何执行它的问题，而且还关乎规范的问题。

— 吉尔斯（Gilles）'所以

4

我曾经写过类似的脚本。然后将该程序翻译成法语和简体中文。我浏览了法语版本，看到提示被翻译为“ Enter oui or non”，但是代码当然仍然想要“ Y *”或“ N *”

— Ben Jackson

15

使用a case有点等效，但并不完美，因为YE可以接受诸如此类的语句。

read -p 'Answer this question with yes: ' answer
case "${answer}" in
    [yY]|[yY][eE][sS])
        echo 'Surely this can be written better?' ;;
esac

— 萨基斯克
source

3

我想说的是，用户的意图很明显。

— 艾永2011年

48

UNIX标准使用locale实用程序为此提供了示例代码：

if printf "%s\n" "$response" | grep -Eq "$(locale yesexpr)"
then
    affirmative processing goes here
else
    non-affirmative processing goes here
fi

POSIX语言环境中（和实际系统的英语语言环境中）“ yesexpr”的值为"^[yY]"。它应被解释为扩展的正则表达式。另请参见noexpr。

— 随机832
source

1

真好但是我似乎是个白痴。在哪里可以找到locale知道的参数列表？我的Mac OS 10.5包装盒上的手册页似乎没有它们。

— 2011年

真好您能否链接回源？

— 艾永2011年

3

您可以执行@dmckee locale -k LC_MESSAGES（以及其他LC_whatever），或者在此处查看标准定义的内容。@Daniel除了我链接的语言环境实用程序页面以外，还有哪些来源？

— Random832

1

很好的答案，绝对应该被接受。

— jlliagre

6

停留在bash（如果您单独显示提示，则停留在任何其他shell中）：

case $answer in
  [Yy]*) echo Ok;;
  *) echo "Can't you read? I said to say yes.";;
esac

这接受的响应yn为“是”， y（带有初始空格）为“否”和wlkjzuhfod“否”，这可能不是最佳选择，但与典型的shell提示是一致的：这就是方法rm -i，find -ok其他人也这样做。

这避免了整个国际化问题：用其他语言，您需要翻译预期的答复。那时没有标准的shell方法。您可以转到对话框，但是您的脚本将要求安装该对话框（许多发行版中都提供该脚本，但默认情况下并不总是安装该脚本）。

if dialog --yesno "Choose yes" 0 0; then …

— 吉尔斯“别再邪恶了”
source

3

我通常使用一个简单的函数：

Confirm() { read -sn 1 -p "$* [Y/N]? "; [[ ${REPLY:0:1} = [Yy] ]]; }

该函数仅返回0是否输入Y或y以及1是否输入了其他任何内容。它可以与if...fi：

if Confirm "Type y or n"; then
echo "You typed y"
else
echo "You typed n"
fi

或像这样：

Confirm "Type y" && echo "You typed y"

— 查克·梅特卡夫
source

起飞后，-s可以看到键入内容的可视化历史记录。

— 汤姆·黑尔

0

刚刚重新修改了@faif ans

YesOrNo() {
        while :
        do
                read -p 'Do you want to Continue (yes/no?): ' answer
                case "${answer}" in
                    [yY]|[yY][eE][sS]) exit 0 ;;
                        [nN]|[nN][oO]) exit 1 ;;
                esac
        done
}


if $( YesOrNo ); then
        echo "Ans is yes.. Do something....."
else
        echo "Ans is No... skip.."
fi

测试

root@ubuntu:~# bash confirm.sh
Do you want to Continue (yes/no?):  # if Blank Enter then ask again
Do you want to Continue (yes/no?):
Do you want to Continue (yes/no?):
Do you want to Continue (yes/no?): no
Ans is No... skip..
root@ubuntu:~# bash confirm.sh
Do you want to Continue (yes/no?):
Do you want to Continue (yes/no?):
Do you want to Continue (yes/no?): ye
Do you want to Continue (yes/no?): yes
Ans is yes.. Do something.....

— 拉胡尔·帕蒂尔（Rahul Patil）
source