Dash等效于脚本输出的自我重定向

在Bash中，您可以重定向当前正在运行的脚本的所有将来的 stdout输出。例如，使用此脚本，

exec > >(logger -t my-awesome-script)
echo 1
echo 2
echo 3

这将以syslog结尾：

Oct 26 01:03:16 mybox my-awesome-script[72754]: 1
Oct 26 01:03:16 mybox my-awesome-script[72754]: 2
Oct 26 01:03:16 mybox my-awesome-script[72754]: 3

但这是特定于Bash的，具有重定向的裸露的exec在Dash中似乎不起作用。

Syntax error: redirection unexpected

如何在Dash中或在两个Shell中使其工作？

您可以这样做：

{ commands
....
} | logger -t my_awesome_script

您可以使用任何外壳来做到这一点。

如果您不喜欢它的外观，则可以使脚本将自身包装在一个函数中。

#!/bin/sh
run() if     [ "$run" != "$$" ] || return
      then   sh -c 'run=$$ exec "$0" "$@"' "$0" "$@" |
             logger -t my-awesome-script
      fi
#script-body
run "$@" || do stuff

使用命名管道可以轻松模拟流程替换。

mkfifo logger_input
logger -t my_awesome_script < logger_input &
exec > logger_input
echo 1
echo 2
echo 3

实际上，命名管道是/dev/fd可以在中实现进程替换的一种机制（另一种是）bash。

我认为这不可能dash。据我从man页面上可以看出，它不支持流程替换。

解决方法是，您可以尝试使用mikserv的建议，或者将所有内容重定向到文件，然后在脚本完成后（大概是在脚本中）将文件的内容添加到logger中：

$ exec > ~/foo/foo.txt
$ ls
$ echo something
$ cat foo/foo.txt | sudo logger -t my-awesome-script