Answers:
如果您的输入仅包含ASCII字符，则可以这样使用tr：
tr A-Z a-z < input 或（不太容易记住并键入IMO；但不限于ASCII拉丁字母，尽管在包括GNU在内的某些实现中tr，仍限于单字节字符，因此在UTF-8语言环境中，仍限于ASCII字母）：
tr '[:upper:]' '[:lower:]' < input如果您必须使用sed：
sed 's/.*/\L&/g' < input（此处假设采用GNU实现）。
使用POSIX sed，您需要指定所有音译，然后可以选择要转换的字母：
sed 'y/AǼBCΓDEFGH.../aǽbcγdefgh.../' < input与awk：
awk '{print tolower($0)}' < input\L是GNU扩展。
\L到目前为止对我有用。En阐明了您要扩展GNU
sed是Unix命令。不同的系统具有具有不同行为和功能的不同变体。幸运的是，如今，有一个最符合的标准，因此您可以指望所有通用的最少功能集。\L不在其中，而是由GNU引入的sed（与standard ex/ 中的相同运算符匹配vi），通常在其他实现中不可用。
tr实现（例如GNU）tr在多字节语言环境中无法正常工作（echo STÉPHANE | tr '[:upper:]' '[:lower:]'例如，现在大多数尝试使用）。在GNU系统中，你可能更喜欢sed变体或awk的tolower()。
sed 's/.*/\L&/g' < input。\1除非您用wurtle在括号中指定带括号的子字符串，否则对匹配子字符串的引用将不起作用。然而，这是稍微清洁剂使用&，以代表整个匹配，如图所示
使用vim，它非常简单：
$ vim filename
gg0guGZZ打开文件，gg转到第一行0第一列。使用guG，减小所有字符的大小写，直到文件底部。ZZ保存并退出。
它应该处理几乎所有您扔给它的东西；它将忽略数字，将处理非ASCII。
如果您想做相反的操作，则将小写字母变成大写字母，将u输出换成U：即可gg0gUGZZ。
vim file1 file2 fileetc然后像:bufdo gg0guG:w<CR>将可能为任意数量的文件的工作。虽然还没有测试！
我dd自己喜欢这个。
<<\IN LC_ALL=C 2<>/dev/null \
dd conv=lcase
hi
Jigar
GANDHI
jiga
IN...得到...
hi
jigar
ghandi
jiga本LC_ALL=C是为了保护任何multibytes输入-虽然任何多资金不会被转换。（GNU） 也是这样tr-这两个应用程序都容易在任何非C语言环境中进行输入处理。iconv可以与任何一个结合使用以获得全面的解决方案。
该2>/dev/null重定向丢弃dd的默认状态报告-和它的标准错误。没有它，dd将完成诸如上述的工作并打印信息，例如处理了多少字节等等。
tr处理大文件时快得多，谢谢！
您还可以使用Perl 5：
perl -pe '$_=lc' temp该选项-p告诉perl为输入的每一行运行一次指定的表达式，打印结果，即的最终值$_。-e指示程序将是下一个参数，而不是包含脚本的文件。lc转换为小写。无需争论，它将在上运行$_。并$_=再次保存，以便将其打印出来。
的变化将是
perl -ne 'print lc' temp使用-n是一样-p，只是$_不会得到最终打印。因此，我没有包含该变量，而是包含了一个显式打印语句。
与sed相比，Perl的一个优点是您不需要任何GNU扩展。有些项目必须与非GNU环境兼容，但也已经具有Perl作为依赖项。与相比tr，可能是Perl lc可以更轻松地实现区域感知。有关perllocale详细信息，请参见手册页。
您需要捕获匹配的模式，然后将其用于带有修饰符的替换中：
sed 's/\([A-Z]\)/\L\1/g' temp在\(...\)“捕获”的包围匹配的文本，第一个捕获进入\1下，旁\2所述的编号等，以在嵌套捕获的壳体开口括号。
该\L转换摄像图案以降低情况下，也\U为大写。
&
除了MvG的答案，您还可以使用Perl 6：
perl6 -pe .=lc temp
这里$ _是隐式的，并且您不需要单引号来保护它不受shell的影响（$ _是特殊的Bash参数；请参阅：https : //www.gnu.org/software/bash/manual/ html_node / Special-Parameters.html）