命令替换可以嵌套在变量替换中吗？

我想在通过命令访问的特定字符串上使用变量替换。例如，如果我将某些内容复制到剪贴板中，则可以这样访问它。

$ xclip -o -selection clipboard
Here's a string I just copied.

如果将其分配给变量，则可以对其进行变量替换。

$ var=$(xclip -o -selection clipboard)
$ echo $var
Here's a string I just copied.
$ echo ${var/copi/knott}
Here's a string I just knotted.

但是，有没有办法在不将其分配给变量的情况下进行变量替换？从概念上讲，是这样的。

$ echo ${$(xclip -o -selection clipboard)/copi/knott}
bash: ${$(xclip -o -selection clipboard)/copi/knott}: bad substitution

该语法失败，因为它var应该是变量名，而不是字符串。

不，你不能。bash和其他大多数外壳程序（除外zsh）都不允许嵌套替换。

使用zsh，您可以进行嵌套替换：

$ echo ${$(echo 123)/123/456}   
456

是的，您可以做到-有点。真的不漂亮。它更像是嵌入式而不是嵌套。问题是您必须对展开的参数的值进行操作-如果该参数没有值，那么您将无能为力。因此，您可以在扩展值时分配值，这几乎不是捷径。

v=; echo "${v:=${0##*["$0${v:=$(xsel -bo)}"]}${v/copi/knott}}"

我使用$0链中的参数扩展来隐藏任务。它在嵌套分配扩展内分配var的值。外层的优先级高-但是因为它只会扩展到内层的一切，所以很难说。但是，如果我们使内部扩展静音，那么对其进行修改就可以得到所需的结果。将您的字符串复制到剪贴板（我没有xclip-只是xsel）之后，它会打印：

Here's a string I just knotted.

$0不过，如果您不进行操作，情况会更清楚一些：

v=; echo "${v:=${v:=$(xsel -bo)}${v/copi/knott}}"

打印：

Here's a string I just copied.  Here's a string I just knotted.

...因为内部分配发生在修改之前，但是，如前所述，外部分配具有优先权-并且它既可以扩展为内部分配的扩展，也可以扩展为修改后的内部扩展。

当然，如果已经分配了目标参数，那么所有这些都不起作用-因此，只有首先清空该变量，您才能确定这样做……老实说，这可能是最方便的分配时间了。

如果您不想创建一个变量，那么还有其他方法可以执行字符串替换：

$ echo $(xclip -o -selection clipboard | sed 's/copi/knott/')
Here's a string I just knotted.