在适当的桌面环境中愉快地使用了不同的终端仿真器（例如Konsole，Gnome-TERMINAL和最近的XFCE Terminal）几年后，我决定使用具有其位图字体的老式xterm。它工作得很好，它支持Unicode，并且默认的固定字体系列包含几乎所有语言的字符，这很棒。

但是我遇到了一个重要问题。字体很小。即使是所谓的“ 巨大尺寸”（10x20位图字体），对我来说也很小，无法使用。

我的XFCE环境默认设置为120 dpi，但xpdyinfo报告为97x97 DPI

$ xdpyinfo |grep resolution
  resolution:    97x97 dots per inch

因此，我尝试使用来更改DPI xrandr，但这没有帮助。

$ xrandr --dpi 120

结果似乎适用

$ xdpyinfo | grep resolution
  resolution:    120x120 dots per inch

但它根本不会改变分辨率xterm。我什至尝试使用缩放，但它影响了整个X，而不是单个应用程序：

$ xrandr --output LVDS1 --scale 0.5x0.5

有Qt的和GTK的解决方法，但对于Xlib基于应用程序一样Xterm，Xcalc，Xman，Xfige，等？随着DPI显示的上升，我们是否应该看着它们消失？如果您有任何解决方法，请帮助。

这是我所做的事情，虽然可以正常工作，但是我无法使用原始的“固定字体系列”，因此它现在仅适用于某些语言。

PS1：我已经为X安装了100种DPI字体，但是我无法使用它们

$ sudo apt-get install xfonts-100dpi

PS2：Fontforge也使用Xlib，使用漂亮的主题和正常的字体大小。我不知道它是怎么做到的。

PS3：我正在测试otf2bdf并bdftopcf利用PCF矢量TTF/OTF字体为HIDPI 创建实验性的位图字体。

PS4：安装100DPI字体后，这很好，尽管它缺少默认fixed字体的强大语言支持。

$ xterm -font -Adobe-Courier-Bold-r-Normal-*-34-*-100-100-*-*-*-*

我已经习惯了fontsel。这真的很有帮助。

PS5：这也很有用。

PS6：我能够从120DPI创建位图字体宋体与20pt

$ otf2bdf -p 20 -r 120 cour.ttf > cour.bdf
$ bdftopcf cour.bdf | gzip - > cour.pcf.gz
$ sudo cp cour.pcf.gz /usr/share/fonts/X11/misc/
$ fc-cache
$ xterm -font -*-*-*-*-*-*-*-*-120-120-*-*-*-*

PS7：75 DPI以BDF字体硬编码。也许更改它会有所帮助。

PS8：vncdesk是用于放大单个窗口的好工具。

您已经通过引用https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed_(typeface）自己暗示了答案

这是标准的固定位图字体，Markus Kuhn对其进行了扩展，使其具有相当完整的字符集。然后的问题是如何缩放位图。

到目前为止，您已经实现了缩放矢量字体并将其转换为位图的功能（ttf→bdf→pcf）。这是一个很好的策略，但是正如您提到的那样，它缺乏一些语言支持。这似乎很奇怪，因为Courier New是更完整的Unicode字体之一，但我离题！也许尝试使用Mono，这是一个克隆。

但是我不明白为什么您要这样做，因为xterm 确实 支持truetype。

修改~/.Xresources如下：

XTerm*renderFont: true
XTerm*faceName: VeraMono
XTerm*faceSize: 10

但是回到任务：您想要更大的位图字体。

可用的最大可用位图是：

10x20   -Misc-Fixed-Medium-R-Normal--20-200-75-75-C-100-ISO10646-1

Markus非常好，他提供了源BDF文件。如果您的发行版没有最新更新（自2009年4月起），则可以直接从他那里获取软件包。

“ -misc-fixed- *”字体包：

http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/download/ucs-fonts.tar.gz

可以/应该坚持使用源格式，而不是在pcf和bdf之间来回转换。您可以使用BDF字体编辑器来调整字体大小。不要指望任何抗锯齿或这种欺骗手段-但至少您可以获得可读的大小。

或者你可以使用bdfresize由博远Kagotani（在某些封装系统也发现）。

更新：

我不知道仅缩放一个窗口的方式（根本不需要）。您可以跟踪此超级用户问题。当我有需要时，我扩展了整个环境。

您可以使用以下方法将3200x1800显示器降级为1920x1080：

xrandr --dpi 141
xrandr --output eDP1 --scale 0.6x0.6

在这里可以找到在不同窗口管理器中进行屏幕缩放的其他技巧。他们建议使用VNC：

一种方法是在自己的VNC桌面上全屏运行应用程序，而无需进行修饰。然后缩放查看器。使用Vncdesk（来自AUR的vncdesk-git），您可以为每个应用程序设置一个桌面，然后使用诸如这样的简单命令启动服务器和客户端vncdesk 2。

x11vnc有一个实验性选项-appshare，该选项可在每个应用程序窗口中打开一个查看器。也许可以对此进行破解。

现在，您可以通过按住控件和鼠标右键（即ctrl+right mouse button）并选择字体大小来增加字体大小。要使其成为默认值，您需要进行Xresources配置。我正在尝试，一旦得到我将更新答案。

更新：

您可以.Xresources在主目录中创建文件，并添加以下行xterm*font: *-fixed-*-*-*-18-*。然后使用xrdb（即xrdb -merge ~/.Xresources）将更改与X服务器资源实用程序合并，或者也可以重新启动X。新xterms的字体大小应更改。

我不确定，但是您可以像这样合并字体和siz：

xterm -fn helvetica -fs 20x10

问候，maniat1k