谁在做这个工作：ffmpeg还是shell？

我的问题的第一部分：

我在ffmpeg文档（section 3.2 How do I encode single pictures into movies?）上阅读了以下内容：

要将单张图片编码为电影，请运行以下命令：

  ffmpeg -f image2 -i img%d.jpg movie.mpg    

注意，“％d”已替换为图像编号：img％03d.jpg表示序列img001.jpg，img002.jpg等。

我的问题是：谁在img%03d.jpg和之间进行翻译img001.jpg, img002.jpg, etc？是shell还是ffmpeg？

第二部分：

我想请ffmpeg将一系列图像编码为视频。但是，我的序列通常以不同于1的索引开头（例如，我们可以称之为start_index），并以可以调用的索引结尾end_index。此外，该序列使用value的增量increment，例如：

img_0025.png, img_0030.png, img_0035.png, ... img_0100.png

其中start_index是25，end_index100，和increment为5。

我想将类似上述的图像序列输入ffmpeg，而不必先重命名该序列。该文档解释了如何使用符号链接来执行此操作，但是我想知道是否有一种方法可以完全避免使用它们，也许在zsh上使用高级glob。

第1部分： %不是特殊字符，因此img%d.jpg参数按原样传递给ffmpeg“执行任务”本身。

第2部分：查看ffmpeg文档，我认为没有其他方法可以提供输入文件，因此您可能必须使用符号链接或等待“修复”：

如果模式包含“％d”或“％0Nd”，则模式指定的文件列表的第一个文件名必须包含一个数字（包括0和4之间），以下所有数字必须是连续的。希望可以解决此限制。

只能使用管道来完成，即。没有重命名，也没有符号链接。

这是我放在一起的脚本，注释和所有内容。
我将其设置为以每秒1帧的速度播放。
图像处理用包装netpbm

例如： images-to-vid '$HOME/images" '\./img_[0-9]{4}[^/0-9]*' 1024 768

# Make a video from images whose sizes and aspect-ratios may vary.
# 
# Each image is resized to fit maximized within the video frame.  
# The images are positioned centrally and padded (when required) 
#     
# Images are sourced using 'find'.  
# They are selected according to a regular expression.   
# Symbolic links are ignored.  
#
# Output from 'find' is sorted by path, ie. not by name alone,
#  but with a -maxlevel 1, this is typically the same...
#  You will need to customize the sort if this is not suitable.       
#
# Note about 'find':  
#    This script uses 'find -regex' instead of 'find -name'. 
#    The pattern must match the whole returned path, 
#       from ^ to $ inclusive  
#    The -regextype option is: posix-extended 
#
srceD="${1}"        # Source Directory
srceR="${2}"        # Source imaage extended Regex pattern
targW="${3:-800}"   # Target pixel Width
targH="${4:-600}"   # Target pixel Height
targB="${5:-black}" # Target Background colour (X11 colours)
targM="${6:-4}"     # Target screen geometry Modulo (as required by Target codec)
TARGw=$((targW-(targW%targM))); ((TARGw==targW)) || { echo "Target Width  must be divisible by $targM. Rounding down to $TARGw" 1>&2 ; targW=$TARGw; }
TARGh=$((targH-(targH%targM))); ((TARGh==targH)) || { echo "Target Height must be divisible by $targM. Rounding down to $TARGh" 1>&2 ; targH=$TARGh; }
# TODO: test for W/H == 0

cd "$srceD" || exit 2
find . -maxdepth 1 \
    \( -type f \) -and -not \
    \( -type l \) \
       -regextype posix-extended \
       -regex "$srceR" \
       -print0 | 
  sort -z | 
{ 
  while IFS= read -d $'\0' -r file ;do
      # make Composite image on coloured Background
      pnmcomp -align=center -valign=middle \
              <(anytopnm "$file" 2>/dev/null |
                pnmscale -xysize $targW $targH) \
              <(ppmmake "$targB" $targW $targH) 
  done |
  ffmpeg -r 1 \
         -f image2pipe \
         -vcodec ppm \
         -i - \
         -y -s ${targW}x${targH} \
         -vcodec mjpeg \
          images.avi
}

仅对于第一部分：这是ffmpeg的工作。Shell无法将%d字符串理解为文件名中的特殊模式。