`man test`中的[[EXPRESSION]，[]和[OPTION]是什么意思？

审查man test，我看到在大纲test的可能性test EXPRESSION和可能性test。

[ EXPRESSION ], [ ] and [OPTION下面是什么意思？

为什么括号是空的，为什么会[OPTION漏掉括号？有人可以帮我解释一下吗？

NAME
       test - check file types and compare values

SYNOPSIS
       test EXPRESSION
       test

       [ EXPRESSION ]
       [ ]
       [ OPTION

[是另一个名字的test。所有这三行都是test带有某些选项的命令行。

在第一行中，这是标准测试：[ 5 -gt 4 ]与相同test 5 -gt 4。

在第二个中，省略了表达式，这意味着退出false（0 arguments: Exit false (1)）。

对于第三种情况，我猜您正在使用GNU coreutils。在GNU中test，帮助文本包含以下说明：

NOTE: [ honors the --help and --version options, but test does not.
test treats each of those as it treats any other nonempty STRING.

这是一个非POSIX扩展；动机似乎test是将这些参数当作其他字符串一样对待。[能够通过使用右方]括号来区分选项情况和字符串情况。

请注意，您的外壳可能会提供自己的外壳[，因此您必须/bin/\[使用此版本。

[与test某些Shell上内置的Shell 相同。

如果您往下看man test，它描述了EXPRESSION可以测试的有效值：

省略的EXPRESSION默认为false。否则，EXPRESSION为true或false，并设置退出状态。它是以下之一：...

这可能不是从该名男子页是显而易见的你，但在年长/其他一些贝壳，两者[并test可以作为实际的命令，这意味着你在看的空间[ EXPRESSION ]是强制性的EXPRESSION被接受作为一个参数为[/ test。因此，即使对于以内置形式提供它们的外壳，它们也保留了这种格式以实现兼容性。

正如我在输入@ dr01的答案中所解释的那样，右方括号是可选的。

[ OPTION 并不是真的缺少括号。

实际上，也许令人惊讶的[是，一个/usr/bin/[等效于的命令（位于中）test。因此（至少在理论上）允许仅使用左括号，而右括号仅用作语法糖。但是，较新的Shell版本需要它。