切勿将`-a`或`-o`运算符与`[`

斯特凡·查泽拉斯写道：

一些规则，例如

• 总是引用变量
• 永远不要使用-aor -o运算符（使用多个[命令以及&&and和||shell运算符）

[使用POSIX shell 使其可靠。

为什么“从不使用-aor -o运算符”？

我该如何“使用几个[命令以及&&and和||shell运算符”？

为什么“从不使用-aor -o运算符”？

由于它们可能含糊不清，因此不符合POSIX：

指定-a和-o二进制基元以及'（'和'）'运算符的XSI扩展已被标记为过时。（根据所评估的特定表达式，语法会模糊地定义许多使用它们的表达式。）使用这些表达式的脚本应转换为下面给出的形式。尽管许多实现将继续支持这些过时的形式，但是在处理用户提供的输入时，脚本应格外小心，这些输入可能与这些以及其他主操作符和运算符相混淆。除非应用程序开发人员知道产生脚本输入的所有情况，否则调用将类似：

test "$1" -a "$2"

应写为：

test "$1" && test "$2"

我该如何“使用几个[命令以及&&and和||shell运算符”？

通过执行多个测试并使用所述运算符将它们链接起来；例如：

[ 0 -eq 0 -a \( 0 -eq 1 -o 1 -eq 1 \) ]

可以重写为等效的：

[ 0 -eq 0 ] && ([ 0 -eq 1 ] || [ 1 -eq 1 ])

或更好：

[ 0 -eq 0 ] && { [ 0 -eq 1 ] || [ 1 -eq 1 ]; }