将数组转换为命令的参数？

我有一个命令的“选项”数组。

my_array=(option1 option2 option3)

我想使用数组中的值作为选项在bash脚本中调用此命令。因此，command $(some magic here with my_array) "$1"变为：

command -option1 -option2 -option3 "$1"

我该怎么做？可能吗？

bash parameter array

— 有人仍在使用您的MS-DOS
source

因此，您要添加-到in中每个单词的开头my_array吗？

— 凯文（Kevin）2012年

@Kevin：是的，执行它。所有行都在同一bash脚本中。我问这个问题是因为这些相同的选项将在脚本中的很多地方使用，所以我想到了一个数组，而不是复制所有这些选项。

— 有人仍在使用您MS-DOS

看起来似乎没有意义，但是如果您要编写大型的Shell脚本，也许您应该研究一下perl，在这种情况下很容易做到。

— alfa64 2012年

Answers:

我更喜欢一个简单的bash方法：

command "${my_array[@]/#/-}" "$1"

原因之一是空格。例如，如果您有：

my_array=(option1 'option2 with space' option3)

的sed基础的解决方案将改变它在-option1 -option2 -with -space -option3（长度5），但上述bash扩展将其转化为-option1 -option2 with space -option3（长度仍然3）。很少，但有时这很重要，例如：

bash-4.2$ my_array=('Ffoo bar' 'vOFS=fiz baz')
bash-4.2$ echo 'one foo bar two foo bar three foo bar four' | awk "${my_array[@]/#/-}" '{print$2,$3}'
 two fiz baz three

— 工作的人
source

如果我理解正确，则不能将这种变量替换包装到函数中，也不能将其分配给变量，对吗？它需要直接进入命令调用。

— 康拉德·鲁道夫

@KonradRudolph，您可以将其分配给其他变量，只要您将其作为数组赋值即可：（somevar=("${my_array[@]/#/-}")请注意该值的括号。）然后，当使用它时，您当然必须将其作为数组处理echo "${somevar[@]}"。在功能方面，您受语言可能性的限制。您可以传递一个数组：somefunc "${my_array[@]/#/-}"，然后在其中将其包含在$@：中function somefunc() { echo "$@"; }。但是$@，如果存在，同一个参数也将包含其他参数，除了stdout之外，没有其他方法可以返回修改后的数组。

— manatwork

奇怪的是，不适用于zsh。我第一次偶然发现了一种可以在bash上运行但不适用于zsh的功能。

— Hi-Angel

@ Hi-Angel，确定要用作@数组下标吗？我使用zsh 5.5.1进行了测试，唯一的区别是我注意到zsh在以编写时仅为每个项目添加前缀${my_array[@]/#/-}，而bash也在下标中添加了前缀*。

— manatwork

哦，对不起，我可能已经搞砸了，确实对我有用！

— Hi-Angel

我没有处理它在数组中，而是在考虑将空格分隔为字符串。该解决方案可以使用该解决方案，但是考虑到它是一个数组，请使用manatwork的解决方案（@{my_array[@]/#/-}）。

sed和subshell 并不太差。正则表达式的难易程度取决于您对选项的保证。如果所有选项都是一个“单词”（a-zA-Z0-9仅），则简单的起始单词边界（\<）就足够了：

command $(echo $my_array | sed 's/\</-/g') "$1"

如果您的选项还有其他字符（最有可能是-），则需要更复杂的东西：

command $(echo $my_array | sed 's/\(^\|[ \t]\)\</\1-/g') "$1"

^匹配行的开头，[ \t]匹配空格或制表符，\|匹配任一侧（^或[ \t]），匹配$ $组（用于\|）并存储结果，\<匹配单词的开头。 \1通过保持括号（）中的第一个匹配项开始替换-，当然还要添加我们需要的破折号。

这些与gnu sed一起使用，如果它们与您的不兼容，请告诉我。

而且，如果您将多次使用同一事物，则可能只需要计算一次并存储它：

opts="$(echo $my_array | sed 's/\(^\|[ \t]\)\</\1-/g')"
...
command $opts "$1"
command $opts "$2"

— 凯文
source

这不适用于Mac OS X sed，因此我需要使用gsed（我使用安装了homebrew）。另一件事：代替echo $my_array，我需要做的echo ${my_array[@]}是从中获取所有项目my_array：echo $my_array仅给我第一个元素。但是，感谢您对正则表达式的回答和解释，特别是关于“单词边界”的解释，这非常有用。:)

— 有人仍在使用您的MS-DOS

如果系统的sed与该字边界功能不兼容，我想退出脚本。我该怎么办？打印sed版本并进行比较？从哪个版本的sed添加了此功能？

— 有人仍在使用您的MS-DOS，

@ SomebodystillusesyouMS-DOS我的第一个想法是直接检查它是否有效- [ $(echo x | sed 's/\</y/') == "yx" ] || exit。

— 凯文（Kevin）

如果任何数组元素包含特殊字符（最明显且不可避免地为空格），则此操作将中断。

— 吉尔（Gilles）“所以，别再邪恶了”

@ SomebodystillusesyouMS-DOS Gilles是正确的，您应该将接受更改为操作。

— 凯文（Kevin）

[srikanth@myhost ~]$ sh sample.sh 

-option1 -option2 -option3

[srikanth@myhost ~]$ cat sample.sh

#!/bin/bash

my_array=(option1 option2 option3)

echo ${my_array[@]} | sed 's/\</-/g'