如何为使用`nohup`执行的程序设置环境变量？

（我正在编辑现有的Bash脚本，因此我可能在这里犯了一个愚蠢的错误...）

我有一个shell脚本，它以环境变量作为参数保存命令，如下所示：

COMMAND="mvn clean install -P $MAVEN_PROFILE"

然后，它nohup大致如下执行命令：

nohup $COMMAND > logfile

这可行。

现在，我想设置一个可以在Maven中访问的环境变量。我已经尝试了以下几种方法：

COMMAND="FORMAVEN=valueForMaven mvn clean install -P $MAVEN_PROFILE"

...但随后它终止于：

nohup: failed to run command `FORMAVEN=valueForMaven': No such file or directory

我觉得这里有几个不相关的概念在起作用，我都不了解甚至不知道。我需要什么才能做到以上几点？

三种方法：

• 在启动mvn之前设置（并导出）变量

• 在nohup启动时设置变量：

  FORMAVEN=valueForMaven nohup $COMMAND > logfile

• 使用env设置变量

  COMMAND="env FORMAVEN=valueForMaven mvn clean install -P $MAVEN_PROFILE"