使用mpv放大或缩小字幕（.srt）

如何使用mpv放大或缩小字幕？字幕大多数时候都是.srt格式，但有时电影本身也是如此？

有没有办法做到这一点 ？

另外还有一个默认配置变量，我可以使用它自己的字体和粗细等使字幕均匀播放。

该手册有一个约字幕整节。

2个相关选项：

• --sub-scale=<0-100> 只是缩放它们
• --sub-ass-force-style=<[Style.]Param=Value[,...]> 强制特定样式。

~/.mpv/config通过删除前导双破折号（--）将其添加到。

所有这些仅适用于非基于图像的字幕格式

编辑：@cipricus指出，您可以设置用于增加/减少字幕大小和在文件中位置的快捷方式 ~/.config/mpv/input.conf

您还可以添加快捷方式以~/.config/mpv/input.conf 根据需要调整字幕大小。

# increase subtitle font size
ALT+k add sub-scale +0.1

# decrease subtitle font size
ALT+j add sub-scale -0.1

注意：如果配置文件不存在，只需在该位置创建

受到其他答案的启发-即：https : //mpv.io/manual/master/#options-sub-scale，它说的是：

--sub-scale = <0-100>文本字幕字体大小的因数（默认值：1）。

注意

这也会影响ASS字幕，并可能导致字幕渲染不正确。请谨慎使用，或改用--sub-font-size。

因此，向上看--sub-font-size，我们看到：

--sub-font-size =指定子字体大小。单位是窗口高度为720时以像素为单位的大小。实际像素大小随窗口高度而缩放：如果窗口高度大于或小于720，则文本的实际大小也会随之增加或减小。默认值：55

因此，请config在~/.mpv类似以下行的文件夹中创建文件

sub-font-size=44

获取55个默认尺寸的80％。

注销并返回以查看更改。