最佳Linux词典软件[关闭]


27

任何人都可以在Linux中建议一个好的“字典”软件。我有artha,但实际上我期望有更好的。

好的,这是我在字典中需要注意的事情:

  • 好的数据库

  • 单词的发音(Artha中没有此功能。)


1
您可能会考虑添加从此类软件中查找的内容的列表。
史蒂文D

@Steven D:编辑
crskhr 2010年

发音将是一个问题,因为我永远不会使用任何不使用IPA的东西,为此,您通常必须付大笔费用,例如OED。
tchrist


1
无论如何,对于任何词典软件来说,将接口和数据库分开是合理的。周围有许多数据库,通常至少以为命令准备的形式可用,但是据我所知,高质量的数据库必须在不同接口的格式之间可以相互转换。(如果作者不关心转换,那么这样的数据库看起来维护得不好,因此看起来不像是“质量”数据库。)并且周围有一些接口。
imz-伊万·扎哈拉里舍夫(Ivan Zakharyaschev)2011年

Answers:


14

Goldendicthttp : //goldendict.org/

通过链接,功能包括:

  • 使用WebKit进行准确的文章表示,包括所有格式,颜色,图像和链接。
  • 支持多种字典文件格式,即:
    • 巴比伦.BGL文件,包括图像和资源
    • StarDict .ifo / .dict ./。idx / .syn词典
    • Dictd .index / .dict(.dz)字典文件
    • ABBYY Lingvo .dsl源文件以及缩写。可以选择使用dictzip压缩文件。字典资源可以打包到一个.zip文件中。
  • ABBYY Lingvo .lsa / .dat音频档案。这些文件可以单独索引,也可以从.dsl文件引用。
  • 支持Wikipedia,Wiktionary或任何其他基于MediaWiki的站点来执行查找。
  • 可以通过模板化的网址模式将任意网站用作字典。
  • 能够运行任意外部程序进行音频播放或内容生成(文本到语音,手册页等)(为此使用最新的Git版本)
  • 支持从forvo.com查找和收听发音
  • 基于Hunspell的词素系统,用于词干和拼写建议。
  • 能够索引带有音频文件的任意目录以进行发音查找。
  • 完整的Unicode大小写,变音符号,标点符号和空格折叠。这意味着可以输入没有任何重音,正确的大小写,标点或空格的单词(例如,键入“ Grussen”将在德语词典中产生“grüßen”)。
  • 扫描弹出功能。弹出一个小窗口,其中包含从另一个应用程序中选择的单词的翻译。
  • 支持全局热键。您可以随时生成程序窗口,也可以直接翻译剪贴板中的单词。
  • 在现代Qt 4界面中进行选项卡式浏览。
  • 跨平台:Linux / X11和Windows +可移植到其他平台。
  • 免费软件:GNU GPLv3 +许可证。

1
请扩展Goldendict的功能。
landroni 2014年

对于那些像我一样习惯于Adblock浏览的用户,因为对在GoldenDict显示的在线页面中找到广告而感到震惊,请尝试转到Preferences_→_Network并选中“ 禁止从其他网站加载内容 ”选项。
Ruslan

6

我最喜欢的是“ dict”命令。它不会大声发音单词,但会为您提供书面发音。我还建议使用具有GUI的StarDict


在显示特殊字符(发音,希腊语等)时,stardict更好一些,但是需要为stardict专门准备数据库,因此不能立即使用标准dicted数据库。
imz-伊万·扎哈拉里舍夫(Ivan Zakharyaschev)2011年

另外,stardict会弹出并跟踪选定的文本。
imz-伊万·扎哈拉里舍夫(Ivan Zakharyaschev)2011年

StarDict现在已经死了……
jdhao

3

至于数据库,并且在您要查找英英词典的情况下(您没有明确声明!:(),我对GCIDE相当满意(源自Webster1913;具有发音和中等品质的词源)和词网。

至于界面,我使用通过emacs-dictionary客户端指定安装在本地的这些数据库。(以前,我曾经使用Stardict访问这些数据库。)

我使用的发行版中包含上述内容的软件包:


3

我喜欢Xfce4词典的简单性(它与Xfce无关,可以在任何DE中轻松使用)。

它可以与在线词典服务器dict.org(默认情况下)或localhost服务器(如果您安装dictd并附带数据库(如dict-wnWordNet dict-jargon等)一起使用)。例如,您还可以独立地配置类似Wiktionary的Web服务。但是,它没有单词发音。

在此处输入图片说明

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.