如果为空，如何将带引号的变量扩展为空？

假设我有一个脚本正在执行：

some-command "$var1" "$var2" ...

而且，在var1为空的情况下，我希望将其替换为空字符串而不是空字符串，以便执行的命令为：

some-command "$var2" ...

并不是：

some-command '' "$var2" ...

有没有比测试变量并有条件地包含它更简单的方法了？

if [ -n "$1" ]; then
    some-command "$var1" "$var2" ...
    # or some variant using arrays to build the command
    # args+=("$var1")
else
    some-command "$var2" ...
fi

在bash，zsh等中，是否有参数替换无法扩展为空？我可能仍想在其余参数中使用globing，因此禁用该选项并取消引用该变量不是一种选择。

符合Posix的shell和Bash具有 ${parameter:+word}：

如果参数未设置或为null，则应替换为null。否则，扩大字（或如果一个空字符串字被省略）应被取代。

因此，您可以执行以下操作：

${var1:+"$var1"}

并已var1检查，"$var1"如果已设置且为非空（使用普通的双引号规则），则将其使用。否则它将扩展为空。请注意，此处仅引用内部部分，而不引用整个内容。

在zsh中也一样。您必须重复该变量，因此它不是理想的，但它的效果完全符合您的期望。

如果希望将set-but-empty变量扩展为空参数，请${var1+"$var1"}改用。

这是zsh默认情况下省略引号的作用：

some-command $var1 $var2

其实，为什么你还需要在报价参数周围的zsh扩张的唯一原因是为了避免行为（空去除）作为zsh没有影响其他炮弹其他问题，当你不报价参数扩展（隐裂+ glob）。

如果禁用split和glob，则可以对其他类似POSIX的外壳执行相同的操作：

(IFS=; set -o noglob; some-command $var1 $var2)

现在，我认为如果您的变量可以具有0或1的值，则它应该是一个数组而不是标量变量，请使用：

some-command "${var1[@]}" "${var2[@]}"

并使用var1=(value)when var1是包含一个值，var1=('')何时包含一个空值以及var1=()何时不包含值。

我在bash脚本中使用rsync遇到了这个问题，该脚本在启动命令时使用或不使用a -n来切换空运行。事实证明，rsync和许多gnu命令''作为有效的第一个参数，并且与不存在的情况不同。

由于空参数几乎完全不可见，因此调试花费了相当长的时间。

rsync列表上的某人向我展示了一种避免此问题的方法，同时还大大简化了我的编码。如果我正确理解，这是@StéphaneChazelas的最后建议的一种变体。

在许多单独的变量中构建命令参数。可以按照适合该问题的任何顺序或逻辑进行设置。

然后，最后，使用变量构造一个数组，并将所有内容放置在适当的位置，并将其用作实际命令的参数。

这样，命令仅在代码中的一个位置发出，而不是针对每个参数变体重复执行。

使用此方法，任何为空的变量都将消失。

我知道使用eval的想法是很不满意的。我不记得所有的细节，但是我似乎需要它来使事情以这种方式工作-与处理带有嵌入式空白的参数有关。

例：

dry_run=''
if [[ it is a test run ]]
then
  dry_run='-n'
fi
...
rsync_options=(
  ${dry_run}
  -avushi
  ${delete}
  ${excludes}
  --stats
  --progress
)
...
eval rsync "${rsync_options[@]}" ...