我会写

VAR=$VAR1
VAR=${VAR1}
VAR="$VAR1"
VAR="${VAR1}"

对我来说，最终结果似乎差不多。我为什么要写一个或另一个？这些不是便携式/ POSIX吗？

VAR=$VAR1是的简化版本VAR=${VAR1}。第二件事可以做，第二件事可以做，例如引用数组索引（不可移植）或删除子字符串（POSIX便携式）。请参阅POSIX规范中的《 Bash初学者指南和参数扩展》中的“ 更多关于变量的部分” 。

使用in rm -- "$VAR1"或变量周围的引号rm -- "${VAR}"是一个好主意。这使变量的内容成为原子单位。如果变量值包含空格（嗯，$IFS特殊变量中的字符，默认情况下为空格）或通配符，并且您不对其进行引用，则每个单词都被视为文件名生成（globbing），其扩展为您提供了很多参数在做。

$ find .
.
./*r*
./-rf
./another
./filename
./spaced filename
./another spaced filename
./another spaced filename/x
$ var='spaced filename'
# usually, 'spaced filename' would come from the output of some command and you weren't expecting it
$ rm $var
rm: cannot remove 'spaced': No such file or directory
# oops! I just ran 'rm spaced filename'
$ var='*r*'
$ rm $var
# expands to: 'rm' '-rf' '*r*' 'another spaced filename'

$ find .
.
./another
./spaced filename
./another spaced filename
$ var='another spaced filename'
$ rm -- "$var"
$ find .
.
./another
./spaced filename

关于可移植性：根据POSIX.1-2008第2.6.2节，花括号是可选的。

${VAR}并且$VAR是完全等价的。对于普通的变量扩展，使用的唯一原因${VAR}是在解析时否则会将太多的字符捕获到变量名中，如中所示${VAR1}_$VAR2（不带花括号将等效于${VAR1_}$VAR2）。装饰最多的扩展（${VAR:=default}，，${VAR#prefix}…）需要使用花括号。

在变量赋值中，关闭了字段拆分（即，在值中的空白处拆分）和路径名扩展（即，globbing），因此在我听说过的所有POSIX shell和所有POSIX之前的sh中，它VAR=$VAR1都完全等效于VAR="$VAR1"。 。（POSIX参考：简单命令）。出于相同的原因，VAR=*可靠地设置VAR为文字字符串*；当然VAR=a b设置VAR为，a因为首先b是一个单独的词。通常，在shell语法需要一个单词的情况下，例如在case … in（但不在模式中），双引号是不必要的，但是即使在那儿也需要小心：例如POSIX指定重定向目标（>$filename）不需要在脚本中使用引号，但是包括bash在内的一些shell甚至需要在脚本中使用双引号。请参阅何时需要双引号？进行更彻底的分析。

在其他情况下，确实需要双引号，尤其export VAR="${VAR1}"是export "VAR=${VAR1}"在许多shell中（可以等效地写成双引号）（POSIX使这种情况保持打开状态）。这种情况与简单赋值的相似性，以及不需要双引号的情况列表的分散性质，这就是为什么我建议仅使用双引号的原因，除非您确实希望拆分和使用glob。

报价单

考虑将双引号用于变量扩展，将单引号用于强引用（即无扩展）。

扩张：

this='foo'
that='bar'
these="$this"
those='$that'

输出：

for item in "$this" "$that" "$these" "$those"; do echo "$item"; done
foo
bar
foo
$that

值得一提的是，出于多种原因，应尽可能使用引号，其中最好的一个是，它被认为是最佳实践，并且具有可读性。同样是因为Bash有时很古怪，并且经常使用看似不合逻辑或不合理/意外的方式，而引号会将隐式期望更改为显式期望，从而减少了错误表面（或潜在错误）。

尽管不报价是完全合法的，并且在大多数情况下都可以使用，但该功能是为方便起见而提供的，可能不太便于携带。保证体现意图和期望的正式实践是引用。

替代

现在还要考虑该构造"${somevar}"用于替换操作。几种用例，例如替换和数组。

更换（剥离）：

thisfile='foobar.txt.bak'
foo="${thisfile%.*}"   # removes shortest part of value in $thisfile matching after '%' from righthand side
bar="${thisfile%%.*}"  # removes longest matching

for item in "$foo" "$bar"; do echo "$item"; done
foobar.txt
foobar

更换（替换）：

foobar='Simplest, least effective, least powerful'
# ${var/find/replace_with}
foo="${foobar/least/most}"   #single occurrence
bar="${foobar//least/most}"  #global occurrence (all)

for item in "$foobar" "$foo" "$bar"; do echo "$item"; done
Simplest, least effective, least powerful
Simplest, most effective, least powerful
Simplest, most effective, most powerful

数组：

mkdir temp
# create files foo.txt, bar.txt, foobar.txt in temp folder
touch temp/{foo,bar,foobar}.txt
# alpha is array of output from ls  
alpha=($(ls temp/*))

echo "$alpha"         #  temp/foo.txt
echo "${alpha}"       #  temp/foo.txt
echo "${alpha[@]}"    #  temp/bar.txt  temp/foobar.txt  temp/foo.txt
echo "${#alpha}"      #  12 # length of first element (implicit index [0])
echo "${#alpha[@]}"   #  3  # number of elements
echo "${alpha[1]}"    #  temp/foobar.txt # second element
echo "${#alpha[1])"   #  15 # length of second element

for item in "${alpha[@]}"; do echo "$item"; done
temp/bar.txt
temp/foobar.txt
temp/foo.txt

所有这些都几乎没有刮擦"${var}"替代结构的表面 。关于Bash shell脚本的权威参考是免费的在线参考TLDP The Linux Documentation Projecthttps://www.tldp.org/LDP/abs/html/parameter-substitution.html

ls -la

lrwxrwxrwx.  1 root root      31 Nov 17 13:13 prodhostname
lrwxrwxrwx.  1 root root      33 Nov 17 13:13 testhostname
lrwxrwxrwx.  1 root root      32 Nov 17 13:13 justname

然后结束：

env=$1
    if [ ! -f /dirname/${env}hostname ]

值得一提的是使用冰壶的更清晰示例