为什么bash重定向到文件是在追加模式下发生

给出以下代码段：

exec 3>f
echo foo >&3
echo bar >&3
cat f # returns foo bar

为什么bash附加到f？我想念什么吗？

您缺少的是f在exec调用中只打开（和截断）一次文件。这两个echo命令仅写入已打开的文件描述符。f因此，该文件不会被任何一个echo调用截断。

要将标准输出重定向到文件描述符，语法为>&n，其中n是一些小的正整数表示文件描述符（没有>>&n重定向）。文件描述符必须已经与打开的文件相关联，此功能才能起作用。这是打开文件并将其与描述符关联的操作exec 3>f，该操作exec 3>>f会截断文件（不会截断文件，而会在追加模式下打开文件）。仅使用with >&3不能打开文件，也不会截断它。

如果你做完了，那会不一样的

echo foo >f
echo bar >f
cat f

（每个都echo在打开和截断f），或更复杂的是，

exec 3>f; echo foo >&3
exec 3>f; echo bar >&3
exec 3>&- # close fd 3
cat f

（文件exec在每个之前被打开和截断echo）。