Answers:
您要问的是一个无限宽度的终端，其中一部分正在显示。这既不是终端传统上的工作方式，也不是应用程序期望它们如何工作。
例如，如果终端具有无限宽度，那么当视觉应用程序想要在屏幕中间显示某些内容时，它们应如何工作？
您可以使用GNU进行处理screen（您应该能够从几个大小不同的终端上附加屏幕会话，以便屏幕知道如何显示较大终端的小窗口）并将screen窗口宽度设置为某种很大，然后欺骗视觉应用程序，使他们认为屏幕宽度是原始宽度。
喜欢（内screen）
c=$COLUMNS # assuming your shell has that variable
screen -X width -w 1000
stty cols "$c"
一些视觉应用程序可以很好地工作，而有些则不能很好（当它们进行相对定位或依赖终端包装时进行安装）。vim似乎工作正常。
然后，要滚动和复制粘贴数据，唯一的选择是使用screen的复制模式。（<prefix>]）并在光标周围移动（info -f screen -n Movement有关在复制模式下移动的信息，请参阅）。
tmux 可能具有类似的功能。
这个terminator终端仿真器（基于Java）不是terminatorubuntu附带的，它也可以使用无限的终端宽度来实现：
screen上面的基于基础的解决方案更好，因为它的terminfo条目声称它不进行换行，因此应用程序意识到这一点，并且行首的BS不会移至上一行的末尾。screen -X width -w 1000收益No screen session found.，有什么想法吗？
screen。首先开始screen。
screen -X width -w 1000 <mycommand>
screen是基于终端的终端仿真器。因此，您需要像运行命令一样先启动它，xterm或者gnome-terminal先运行该screen命令。然后，在该新的终端仿真器中，运行该screen -X命令告诉screen更改其窗口宽度。另请参阅我对terminator模拟器的修改后答案，我怀疑您会喜欢它。
虽然Emacs主要是编辑器和IDE¹，但它恰好可以很好地解决您的问题。您可以在Emacs窗口中运行程序，然后Emacs在无限宽度和高度的哑终端中显示该程序。如果光标在缓冲区的末尾，则窗口将在程序产生输出时滚动；否则，窗口将滚动。如果您移动光标，则窗口将随着输出的增长而保持不变。
键入M-x shell RET（即Alt+ x shell Return）以在Emacs缓冲区中启动shell。键入C-u M-x shell RET或M-1 M-x shell RET启动另一个Shell。您可以在每个外壳中运行一个程序，并根据需要在多个窗口中排列缓冲区。
¹ 有时据说它是一个比编辑器更好的OS，但是只有不使用它的人才知道–这只是个玩笑。
ls和mcedit可以在其中正常工作，因为屏幕宽度和缓冲区宽度是分开处理的。