Answers:
两个答案：
一个简短的例子：您想使用vim脚本AnsiEsc.vim。它将隐藏文件中的实际ANSI转义序列，并使用语法突出显示为文本适当地着色。在寻呼机中使用它的问题是，您将必须让vim识别何时使用它。我不确定是否可以始终加载它，或者它是否会与其他语法文件冲突。您将不得不尝试一下。
很长的答案：最好的希望是部分非便携式解决方案。更少的人实际上不了解终端转义序列，因为它们很大程度上取决于终端，但是更少的人可以识别这些（子集），并且如果您使用-r（或-R） 选项。终端将解释转义序列并更改文本的属性（颜色，粗体，下划线...）。Vim是编辑器而不是寻呼机，不会简单地将原始控制字符传递给终端。它需要以某种方式显示它们，因此您实际上可以对其进行编辑。您可以使用vim的其他功能，例如隐藏和语法高亮来隐藏序列，并使用它们来设置文本的颜色，但是，它将始终仅处理终端序列的一个子集，并且可能在某些终端上不起作用。
实际上，这只是尝试将文本编辑器用作寻呼机时遇到的许多问题之一。