在几个命令上获得意外的彩色输出

我刚刚将此添加到我的.bashrc彩色输出less：

# Colorize less man pages.
export LESS_TERMCAP_md=$'\e[01;34m'
export LESS_TERMCAP_us=$'\e[01;33m'
export LESS_TERMCAP_so=$'\e[01;44;37m'
export LESS_TERMCAP_mb=$'\e[01;31m'
export LESS_TERMCAP_mr=$'\e[01;35m'
export LESS_TERMCAP_me=$'\e[00m'
export LESS_TERMCAP_ue=$'\e[00m'
export LESS_TERMCAP_se=$'\e[00m'

...突然之间，某些命令（似乎与显示环境变量有关）产生了与这些新设置匹配的颜色输出。我逃避错了吗？还是这是故意行为？我尝试了其他几种转义形式，但不适用于less。

例如，这是env命令的屏幕截图。

php -i 也具有彩色输出，但仅在环境变量部分上。

这是正常现象。这些环境变量包含会导致终端更改其前景色的转义序列。你得到相同的视觉效果，当任何程序输出的他们，无论是less或env。

这些变量需要包含实际的转义字符，较少对它们不做任何后处理。

通常，您可以在lesskey文件中放入较少的配置变量，但这对LESS_TERMCAP_xx变量不起作用，因为在读取lesskey文件之前，less会先读取它们（从444起）。因此，您别无选择，只能将它们放入环境中。

如果您希望这些变量仅应用于man，而不应用于less，则可以使用别名来man将PAGER变量设置为设置环境变量的包装脚本。

#!/bin/sh
escape=␛     # a literal escape character
export LESS_TERMCAP_md=$escape'[01;34m'
…
exec less "$@"

（或者，#!/bin/bash在第一行使用，您可以使用#'\e'语法获取转义符。在/bin/sh破折号的系统上，使用/bin/sh速度稍快，尽管在实践中可能并不明显。）

调用此脚本less-color，然后添加alias man='PAGER=less-color man'到您的~/.bashrc或中~/.zshrc。在某些系统上，而不是创建一个别名，你可以告诉man通过设置使用不同的寻呼机MANPAGER环境变量：export MANPAGER=less-color在你的~/.profile。

我假设您错误地将那些LESS_ *变量的值设置为包含实际转义符的字符串，而不是将其包含反斜杠后跟e的字符串。因此，每次显示这些值时，它们都会更改终端的颜色。

我会非常仔细地查看您在.bashrc中所做的设置，并确保它们是正确的。我怀疑您需要做的就是消除美元符号。

正如@Gilles在他的回答中指出的那样，这是预期的行为。

我只添加几个信息。 LESS_TERMCAP_xx覆盖TERMCAP功能。此覆盖由其less自身管理，screen.c以后将使用该值，就像它是TERMCAP库返回的一样。这意味着它必须是控制字符的原始序列。

我关于如何“修复”此问题的方法是less自行包装

$ cat ~/bin/less 
#!/bin/bash

# Start bold mode
export LESS_TERMCAP_md=$'\e[1;37m'
# Start standout mode
export LESS_TERMCAP_so=$'\e[1;37;41m'
# End standout mode
export LESS_TERMCAP_se=$'\e[0m'
# Start underlining
export LESS_TERMCAP_us=$'\e[4;93m'
# End underlining
export LESS_TERMCAP_ue=$'\e[0m'
# End all mode like so, us, mb, md and mr
export LESS_TERMCAP_me=$'\e[0m'

exec /usr/bin/less "$@"