为什么Mail.app将:-) smiley翻译成计算机图标?
我注意到,如果有人给我写了一条消息并包含:-)在其中,Mail.app会将其翻译为计算机,邮箱和电话图标: 如果我将这三个图标粘贴到另一个程序(例如TextEdit),它会粘贴为:-)。 其他表情符号;-)不会被邮件转换并按预期显示。我的MacBook Pro运行OSX 10.8.4,Mail 6.5和系统偏好设置 - >语言和文本中的默认(和唯一)语言是英式英语。 如何强制Mail显示:-)而不是三个图标? 更新: 刚刚在Gmail网站上查看了相同的消息,它还显示了三个符号而不是:-)笑脸。所以它似乎是由发件人造成的。仔细检查我:-)通过Gmail网站向我发送了一封电子邮件,一切都很好。笑脸表现出笑容。 电子邮件标题: 这是带有剥离地址和日期的电子邮件标题。;-)内容的笑容表现得很好,但是:-)变成了图标。 Delivered-To: receiver DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=3H2PCCC335OLe+Lvqj/dMcRCFvHrPBVZaMi1o/kzjsU=; b=Sxr7L8398byVePjxFrQCZghNWCYpBLd7dCV62QJ+xTTfBSf+EsrbmNs4SSZnEVFvhh lQXADjThKhTGjxRyxt119KX0PqVlxEjiRR6Cx95tPbTtN4K1b8UKMc2nnw6t1d9hPyoK S9VnKU3X+NI0JsOrkzutz7CsmPE5Z/BlZvNK7ZkbMZlKggn1li5j72v1QiGCDyG4kcLk M2Ijj1g0TRISRmIeyaAKDxq1vLYFVvFOHt2Lkl0Nc7gAryqhBSmLoNgzgjnTfWjEUf4g cGYYVRbkmn1CG78RIDprIbMOXXWBuqIC/KPs9fuH7FLOr97r/CYoRWIumZis2uu1Sfm5 +7Ow== MIME-Version: 1.0 Message-ID: <CAB6M5AkUFH3Vy=3FBiWqG5YJMk0V_HhQOdrvCqjmxVbt5dnBog@mail.gmail.com> Subject: subject From: sender To: receiver Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b5d574ed1d37b04e1d6a95e --047d7b5d574ed1d37b04e1d6a95e Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ... als …