这项挑战的灵感来自以下Oliver Sacks的报价：

“ 11岁时，我可以说'我是钠'（元素11），而现在79岁时，我是黄金。”-奥利弗·萨克斯（Oliver Sacks）

我希望您在字符串中找到数字并将其替换为相应元素的符号。（1是H，2是He，3是Li，等等。）有一些规则要遵循：

• 一位和两位数将正常替换为其相应的元素。忽略数字开头的0。如果数字中只有0，请忽略它。例如1 01 10 0 00变成H H Ne 0 00
• 超过2位数字将分成2组。奇数个数字的末尾应有额外的一位数字。例如0153 5301 153，HI IH PLi由于该规则，您只需要知道1到99之间的元素
• 无论数字周围有什么字符，逗号都应被视为相同，逗号和小数点都不是数字的一部分。P90X 42,800 3.14159会成为PThX Mo,Hg0 Li.SiPF

输入/输出（I / O）示例：

I: 32289216
O: GeNiUS

I: J08017 5811
O: JOHN CeNa

I: M18227 0592tt10r
O: MArTiN BUttNer

I: De072816
O: DeNNiS

I: D088r1907085
O: DOOrKNOB

I: 13ex A.
O: Alex A.

输入将采用与您的语言所具有的字符串最接近的格式。

周期表供参考：

这是代码高尔夫球，因此您的程序将以字节计分。

Mathematica，96 94 89字节

StringReplace[#,n:DigitCharacter~Repeated~2/;(d=FromDigits@n)>0:>d~ElementData~"Symbol"]&

Mma有几个数据集...

JavaScript（ES6），202个字节

x=>x.replace(/\d\d?/g,y=>+y?btoa`(139 bytes; see hexdump below)`.match(/[A-Z][a-z]?/g)[+y]:y)

省略的字符串包含不可打印的字符，因此这是一个（希望是可逆的）十六进制转储：

00000000: 0071 de2e 205e 0423 4e14 d78d 68c8 0095 288f  .qÞ. ^.#N.×.hÈ..(.
00000012: 4829 40ac a09a 49c4 e254 2acc 9c57 82a0 d882  H)@¬ .IÄâT*Ì.W. Ø.
00000024: b999 c668 6780 b127 81ac aad1 6d2a d866 b35b  ¹.Æhg.±'.¬ªÑm*Øf³[
00000036: 3284 dc46 e461 3dd0 2009 d227 4a74 9b4d e217  2.ÜFäa=Ð .Ò'Jt.Mâ.
00000048: 782b 0168 b682 78fa cd74 f992 984b 8675 36c3  x+.h¶.xúÍtù..K.u6Ã
0000005a: c87a 04ad 3998 6cbb 877d 3696 45e3 ac22 b3ed  Èz..­9.l».}6.Eã¬"³í
0000006c: 02e1 e04e 53db 0623 e802 d467 16b4 5a01 c4e1  .áàNSÛ.#è.Ôg.´Z.Äá
0000007e: 3da5 0da4 fb80 9829 8190 27c4 b0              =¥.¤û..)..'Ä°

这里的技术是将所有元素缩写都放在一个字符串中，不加任何分隔，这就是第二个正则表达式的/[A-Z][a-z]?/g目的。它与每个大写字母匹配，可以选择后面跟一个小写字母。第一个正则表达式/\d\d?/g匹配输入中每2个（或1个）数字集，因此这将每组数字N替换为解压缩的匹配字符串中索引N处的元素。

这是原始字符串，如果其他人想使用它：（A末尾的'是填充符）

AHHeLiBeBCNOFNeNaMgAlSiPSClArKCaScTiVCrMnFeCoNiCuZnGaGeAsSeBrKrRbSrYZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSnSbTeIXeCsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBiPoAtRnFrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsA

欢迎提出问题和建议！

Python 3， 278 285字节

import re;f=lambda a:re.sub('(?!00)\d\d?',lambda m:'0HHLBBCNOFNNMASPSCAKCSTVCMFCNCZGGASBKRSYZNMTRRPACISSTIXCBLCPNPSEGTDHETYLHTWROIPAHTPBPARFRATPUNPACBCE  eie     eagli  lr aci rneoiunaeserrbr rbocuhdgdnnbe esaaerdmmudbyormbufa esrtuglbiotnracha pummkfs'[int(m.group())::100].strip(),a)

测试用例：

>>> f('32289216')
'GeNiUS'
>>> f('J08017 5811')
'JOHN CeNa'
>>> f('M18227 0592tt10r')
'MArTiN BUttNer'
>>> f('De072816')
'DeNNiS'
>>> f('D088r1907085')
'DOOrKNOB'
>>> f('13ex A.')
'Alex A.'
>>> f('P90X 42,800 3.14159')
'PThX Mo,Hg0 Li.SiPF'
>>> f('1 01 10 0 00')
'H H Ne 0 00'

Python 2中，312个 304字节

import re
f=lambda a:''.join([j or'0HHLBBCNOFNNMASPSCAKCSTVCMFCNCZGGASBKRSYZNMTRRPACISSTIXCBLCPNPSEGTDHETYLHTWROIPAHTPBPARFRATPUNPACBCE0 eie     eagli  lr aci rneoiunaeserrbr rbocuhdgdnnbe esaaerdmmudbyormbufa esrtuglbiotnracha pummkfs'[int(i)::100].strip() for i,j in re.findall('(\d\d|[1-9])|(.)',a)])

这个函数创建一个函数f，该函数以一串数字作为参数，并返回替换了元素符号的相应字符串。

该函数对一到两个数字（“ 1”，“ 01”，“ 10”，“ 00”，但不包括“ 0”）或一个字符（“ a”，“ “ 0”而不是“ 1”）。如果是数字，则将字符串转换为整数，然后在元素符号的级联字符串中查找，其中每个符号填充为两个字符。如果是字符，则无需查找即可直接使用字符串。

问题中每个示例的测试均通过：

assert f('P90X 42,800 3.14159') == 'PThX Mo,Hg0 Li.SiPF'
assert f('1 01 10 0 00') == 'H H Ne 0 00'
assert f('0153 5301 153') == 'HI IH PLi'
assert f('32289216') == 'GeNiUS'
assert f('J08017 5811') == 'JOHN CeNa'
assert f('M18227 0592tt10r') == 'MArTiN BUttNer'
assert f('De072816') == 'DeNNiS'
assert f('D088r1907085') == 'DOOrKNOB'
assert f('13ex A.') == 'Alex A.'