如何更改语言切换器的行为或显示？

在已翻译的页面上，语言切换器显示了已翻译语言的链接，但是对于未翻译的语言，则没有链接，但是语言名称没有链接。在这种情况下，没有给定语言的相应节点，我希望语言切换器显示指向首页的链接。

我该如何完成这项行为？非常感谢你！

接下来将其添加到主题的template.php文件中：

<?php 
  function YOURTHEMENAME_links__locale_block($variables) {
    foreach($variables['links'] as $key => $lang) {
      if (isset($lang['attributes']['class']) && in_array('locale-untranslated', $lang['attributes']['class'])) {
        // Set here any page link.
        $variables['links'][$key]['href'] = '<front>';
      }
    }
    return theme_links($variables);
  }

现在有一个用于此的模块-Language Switcher Fallback。完全按照您的要求进行操作，如果没有翻译到节点，则将用户定向到首页。看到这里https://drupal.org/project/language_switcher_fallback

最后，我使用了这种方法。

function YOURTHEME_language_switch_links_alter(array &$links, $type, $path) {
  $language_type = variable_get('translation_language_type', LANGUAGE_TYPE_INTERFACE);

  if ($type == $language_type && preg_match("!^node/(\d+)(/.+|)!", $path, $matches)) {
    $node = node_load((int) $matches[1]);

    if (empty($node->tnid)) {
      // If the node cannot be found nothing needs to be done. If it does not
      // have translations it might be a language neutral node, in which case we
      // must leave the language switch links unaltered. This is true also for
      // nodes not having translation support enabled.
      if (empty($node) || entity_language('node', $node) == LANGUAGE_NONE || !translation_supported_type($node->type)) {
        return;
      }
      $langcode = entity_language('node', $node);
      $translations = array($langcode => $node);
    }
    else {
      $translations = translation_node_get_translations($node->tnid);
    }

    foreach ($links as $langcode => $link) {
      if (isset($translations[$langcode]) && $translations[$langcode]->status) {
        // Translation in a different node.
        $links[$langcode]['href'] = 'node/' . $translations[$langcode]->nid . $matches[2];
      }
      else {
        // No translation in this language, or no permission to view.
        $links[$langcode]['href'] = '<front>';
      }
    }
  }
}

它将替换原始翻译模块中的此代码片段。

  else {
    // No translation in this language, or no permission to view.
    unset($links[$langcode]['href']);
    $links[$langcode]['attributes']['class'][] = 'locale-untranslated';

我很确定其他解决方案会更漂亮，但是该解决方案也可以正常工作。