如何通过tid获得翻译的术语名称？

我正在寻找一种工作方法，以通过来获取翻译的术语名称tid。

以下代码返回原始术语名称，但不返回翻译。

global $language;

$lang_name = $language->language; // en

$term_id = 788;

$term = i18n_taxonomy_term_get_translation($term_id, $lang_name);

“ 如何以编程方式获取翻译的分类学术语？ ”中提供的大多数示例似乎不适用于Drupal 7。

我设法做到了！这是我的代码

$tree = taxonomy_get_tree(9); // Your taxonomy id

foreach ($tree as $term) {
  if (module_exists('i18n_taxonomy')) { //To not break your site if module is not installed
    $term = i18n_taxonomy_localize_terms($term); // The important part!
  }
  print l($term->name, 'taxonomy/term/' . $term->tid); //print the terms
}

真心动！迪亚德夫！

您应该使用i18n_taxonomy_localize_terms（）函数。这是我的工作代码：

$tid = 10;
$term = taxonomy_term_load($tid);
$translated_term = i18n_taxonomy_localize_terms($term);
print $translated_term->name;

对于本地分类法术语翻译，我遇到了同样的问题。如果您将“多语言选项”翻译模式设置为“本地化”，那么它非常简单。

假设您的条款ID与操作条款相同，为788，然后按照以下方式进行操作：

  $i18n_object = i18n_get_object('taxonomy_term', 788);
  $target_langcode = 'de';
  $translated_term = $i18n_object->localize($target_langcode);

Knibals代码显示了如何翻译完整的词汇树。此代码段显示了如何翻译一个特定术语。

$term = taxonomy_term_load($tid);
$translated_term = i18n_taxonomy_term_get_translation($term, $langcode);

这里已经回答了这个问题：如何以编程方式获得翻译的分类法术语？

如果要将其用作功能..

function _get_term_name_translate($tid) {
  $term = i18n_taxonomy_localize_terms(taxonomy_term_load($tid));
  return $term->name;
}