如何将Unicode UTF-8显示为Unicode？

我有一些UTF-8编码的文本文件，这些文件在Emacs中显示奇怪的转义码。例如，此文本：

在ista quaestione中，临时名称“ Deus”的智力指数；secundo，响应时间为准。

在Emacs中显示如下：

这仅在Emacs中发生。其他编辑器会正确显示文本。我该如何解决这个问题？

更新1

如果我致电revert-buffer-with-coding-system并选择utf-8该文件，则可以正确读取。因此，正如Gilles正确猜测的那样，Emacs并未检测到文件编码。如果将代码添加; -*- coding: utf-8 -*-到文件中，Emacs将打开并正确显示它。

更新2

我将文件重新编码为“使用BOM编码的UTF-8”，现在在Emacs中可以正常显示。我不知道两种类型之间有什么区别，但是Emacs似乎只知道BOMED一种。

由于某些原因，Emacs无法将文件识别为UTF-8。您可以通过运行命令C-x RET r（revert-buffer-with-coding-system）并输入来强制Emacs以UTF-8格式重新打开文件utf-8。

Emacs不能将此文件识别为UTF-8（但可以识别其他文件）的原因很可能是它包含一些无效的UTF-8序列。escape-glyph在将文件重新解释为UTF-8后，该序列仍将显示为反斜杠，后跟三个具有不同颜色（八位数字）的八进制数字。您可以通过运行C-M-s（isearch-regexp）并查找来搜索这样的序列

[^^@-~[:multibyte:]]

^@通过键入C-q C-SPC（在这里是字符^ @ = 0，而不是两个字符序列的抑扬符；它前面的字符是抑扬符）来输入。

您可以强制Emacs中加入了能够识别该文件为UTF-8 编码系统文件变量：把下面的-*-coding: utf-8-*-第一线，或放像这样接近该文件的末尾（可以代替#任何前缀，但Local Variables:和End:绝出现在冒号后面的样子完全一样）：

# Local Variables:
# coding: utf-8
# End:

Emacs 根据几种设置（主要是语言环境以及变量auto-coding-alist和）来根据要解释的文件选择编码auto-coding-regexp-alist。由于即使运行该文件也存在相同的问题emacs -Q，我认为这与这些设置无关，而与文件内容有关。

回答有关BOM的问题已经很晚了，但是我还是会做。

字节顺序标记（BOM）是三个字节\ xef \ xbb \ xbf的序列，该序列在文件的开头向系统和应用程序指示内容被编码为UTF-8。正确地，它们是元数据，不被视为内容的一部分。

大多数应用程序-Emacs就是其中之一-尊重BOM并使用它编写所有UTF-8文件。其他应用程序可能会在阅读时尊重它，但不会写它；其他人对此一无所知，可能会在遇到错误消息时抛出错误消息。换句话说，情况是混乱的。我更喜欢尽可能使用它。

仅适用于类似UNIX的系统。

在许多情况下，〜/ .bashrc〜/ bash_profile中的直接编码定义

LANG=en_EN.UTF8

完成

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LANGUAGE=en_US.UTF-8

在〜/ .profile中应该可以解决您的问题。

PS在进行了这些更正之后，您需要在会话中重新登录以使更改变得可见。